Se connecter
ou

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. En savoir plus : Conditions générales d'utilisation

J'ai compris

Les médias

I

Vocabulaire de la presse

A

La presse écrite

Les mots suivants permettent d'évoquer la presse écrite :

La presse La prensa
L'information La informaciónla noticia
Le journal El periódico
L'article El artículo
Le fait divers El suceso
Un journal hebdomadaire Un semanalun semanario
Un journal quotidien Un diario
La revue La revista 
La une (d'un journal), la couverture La portada
Les gros titres Los titulares
Le journaliste El periodista
Le chroniqueur El cronista
L'interview La entrevista
Interviewer Entrevistar
La conférence de presse La rueda de prensa
La rédaction La redacción
Rédiger Redactar
La publication La publicación
Publier Publicar
La diffusion La difusión
Diffuser Difundir

Este periodista publica artículos en varios diarios.
Ce journaliste publie des articles dans plusieurs quotidiens.

La portada de esta revista llama la atención.
La une de cette revue attire l'attention.

B

Les autres médias

Les mots suivants permettent d'évoquer d'autres médias :

Les médias Los medios de comunicación, los media
La communication La comunicación
La radio La radio
La télévision La telela televisión
L'émission El programa
L'audience La audiencia
Le journal télévisé El telediario
La caméra La cámara
La publicité El anunciola publicidad
Le slogan El lemael eslogan
Internet Internetla webla red
Les réseaux sociaux Las redes sociales
Le monde virtuel El mundo virtual
Le site internet, le blog La página webel blog
Le moteur de recherche El buscadorel motor de búsqueda

Los medios de comunicación permiten difundir informaciones.
Les médias permettent de diffuser des informations.

Dentro de unos años, ya no se utilizará la radio.
Dans quelques années, on n'utilisera plus la radio.

II

Les enjeux des médias

A

Les avantages

Les mots suivants permettent d'évoquer des avantages des médias :

Les avantages Las ventajas
S'informer Informarse
S'exprimer Expresarse
Exprimer son point de vue Expresar su opinión
La liberté d'expression La libertad de expresión
Anoncer Anunciar
Révéler Revelar
Faire connaître Dar a conocer
Transmettre (des informations) Transmitir (informaciones)
Partager Compartir

Gracias a los medios de comunicación existe la libertad de expresión.
La liberté d'expression existe grâce aux médias.

B

Les inconvénients

Les mots suivants permettent d'évoquer les inconvénients d'Internet :

Les inconvénients Los inconvenientes
Les limites Los límites
Le danger El peligro
Etre dangereux Ser peligroso
Désinformer Desinformar
Déformer Deformar
La déformation La deformación
Cacher Ocultar
Taire Callar

A veces los media pueden deformar acontecimientos.
Parfois, les médias peuvent déformer des événements.

Identifie-toi pour voir plus de contenu

Pour avoir accès à l'intégralité des contenus de Kartable et pouvoir naviguer en toute tranquillité,
connecte-toi à ton compte. Et si tu n'es toujours pas inscrit, il est grand temps d'y remédier.