Se connecter
ou

L'Espagne

I

L'organisation géographique espagnole

La capitale de l'Espagne est Madrid et ses habitants sont les Espagnols (españoles).

Ensuite, l'Espagne est divisée en Communautés autonomes (Comunidades autónomas), elles-mêmes divisées en Provinces (Provincias). Chaque Communauté a sa capitale.

A

Les communautés autonomes

Les 17 Communautés autonomes espagnoles et leurs capitales respectives sont les suivantes :

La communauté autonome La comunidad autónoma La capitale La capital
Andalousie Andalucía Séville Sevilla
Aragon Aragón Saragosse Zaragoza
Principauté des Asturies Principado de Asturias Oviedo Oviedo
Iles Baléares Islas Baleares Palma de Majorque Palma de Mallorca
Canaries Canarias Santa Cruz de Tenerife et Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife et Las Palmas de Gran Canaria
Cantabrie Cantabria Santander Santander
Castille-La Manche Castilla-La Mancha Tolède Toledo
Castille-et-León Castilla y León Valladolid Valladolid
Catalogne Cataluña Barcelone Barcelona
Estrémadure Extremadura Mérida Mérida
Galice Galicia Saint-Jacques-de-Compostelle Santiago de Compostela
La Rioja La Rioja Logroño Logroño
Communauté de Madrid Comunidad de Madrid Madrid Madrid
Région de Murcie Región de Murcia Murcie Murcia
Communauté forale de Navarre Comunidad foral de Navarra Pampelune Pamplona
Pays Basque País Vasco Vitoria Vitoria
Communauté Valencienne Comunidad Valenciana Valence Valencia

La capital de Galicia es Santiago de Compostela.
La capitale de la Galice est Saint-Jacques-de-Compostelle.

-

Les communautés autonomes en Espagne

B

Les provinces espagnoles

Les 50 provinces espagnoles sont les suivantes :

Almería Almería
Cadix Cádiz
Cordoue Córdoba
Grenade Granada
Huelva Huelva
Jaén Jaén
Malaga Málaga
Séville Sevilla
Huesca Huesca
Teruel Teruel
Saragosse Zaragoza
Principauté des Asturies Asturias
Les îles Baléares Islas Baleares
Las Palmas Las Palmas
Santa Cruz de Tenerife Santa Cruz de Tenerife
Cantabrie Cantabria
Albacete Albacete
Ciudad Real Ciudad Real
Cuenca Cuenca
Guadalajara Guadalajara
Tolède Toledo
Ávila Ávila
Burgos Burgos
Léon León
Palencia Palencia
Salamanque Salamanca
Ségovie Segovia
Soria Soria
Valladolid Valladolid
Zamora Zamora
Barcelone Barcelona
Gérone Gerona
Lérida Lérida
Tarragone Tarragona
Badajoz Badajoz
Cáceres Cáceres
La Corogne La Coruña
Lugo Lugo
Orense Orense
Pontevedra Pontevedra
Communauté de Madrid Madrid
Région de Murcie Región de Murcia
Navarre Navarra
Alava Álava
Guipuscoa Guipúzcoa
Biscaye Vizcaya
La Rioja La Rioja
Alicante Alicante
Castellón Castellón
Valence Valencia

Sevilla y Granada son dos provincias de Andalucía.
Séville et Grenade sont deux provinces d'Andalousie.

-

Les provinces espagnoles

Certaines communautés autonomes, plus petites, ne comptent qu'une seule province (uniprovincial).

La Principauté des Asturies, ainsi que la Cantabrie, ne comptent qu'une seule province.

II

L'organisation politique de l'Etat espagnol

L'Espagne est une Monarchie parlementaire constitutionnelle. Sa constitution du 6 décembre 1978 a fait d'elle un pays démocratique; elle reconnaît et garantit les droits fondamentaux et les libertés publiques de tous les citoyens.

Le Chef de l'Etat est le roi, Felipe VI, qui a succédé à son père, Don Juan Carlos Ier de Bourbon, en 2014. Il est aussi le Chef des Forces Armées. Il règne, veille au bon fonctionnement des Institutions, mais ne gouverne pas. Il représente l'Espagne dans les relations internationales.

Le Président du gouvernement est le Chef du gouvernement. Le candidat à ce poste est proposé par le roi, mais pas imposé.

La Constitution espagnole suit le principe de la séparation des pouvoirs :

  • Le pouvoir exécutif est assumé par le Gouvernement, présidé par le Chef du gouvernement. Il se compose du Conseil des Ministres (Président du gouvernement, ministres, etc) et des Commissions déléguées du gouvernement.
  • Le pouvoir législatif est détenu par le Parlement, appelé Cortes Generales. Elles représentent le peuple espagnol et contrôlent l'action du Gouvernement. Elles sont composées de deux Chambres : la Chambres des Députés (qui élabore, vote les lois, les modifie ou les déroge au moyen d'autres lois, mais aussi approuve les budgets généraux de l'Etat, attribue des impôts à la Nation, etc.) et le Sénat, qui est la Chambre de représentation territoriale.
  • Le pouvoir judiciaire réside dans les Tribunaux de Justice, c'est-à-dire le Ministerio Fiscal (dirigé par un Procureur Général nommé par le Roi, et qui défend le respect de la loi, les intérêts des citoyens, et l'indépendance de la magistrature), le Tribunal Suprême, l'Audience Nationale et les Audiences Territoriales et Provinciales.

Le Tribunal Constitutionnel est un organe indépendant de tous les autres, et séparé du pouvoir judiciaire. Il protège les droits fondamentaux des citoyens, veille à la constitutionnalité des lois, et résout les conflits qui peuvent surgir entre l'Etat et les Communautés autonomes, ou entre différentes Communautés autonomes.

L'Etat espagnol se doit, entre autre, de diriger la politique internationale, de gérer la justice, de planifier l'activité économique du pays et les travaux d'intérêt général, de dicter les lois pour la totalité de l'Etat, de se charger de la défense nationale, d'organiser le système monétaire.
L'Espagne étant un pays décentralisé, chaque communauté autonome exerce sa propre politique dans différents domaines (competencias) : l'éducation, la santé, les transports, l'économie, etc.. Les domaines sont fixés par les statuts d'autonomie signés par le gouvernement central. Certaines d'entre elles ont leur propre langue (comme la Catalogne, le Pays Basque ou la Galice). Elles possèdent le même schéma politique que celui de l'Espagne et sont donc composée d'un Président de la Communauté, qui est le chef du gouvernement autonomique, d'une Assemblée Autonome élue et de Tribunaux Autonomiques.

Le tableau suivant récapitule le vocabulaire de la politique en Espagne :

Le roi El rey

La monarchie parlementaire constitutionnelle

La monarquía parlementaria constitucional

Le chef du gouvernement

El jefe del gobierno

Le statut d'autonomie

El estatuto de autonomía

Le pouvoir exécutif El poder ejecutivo
Le pouvoir législatif El poder legislativo
Le pouvoir judiciaire El poder judicial

España es un país democrático desde su Constitución de 1978.
L'Espagne est un pays démocratique depuis sa Constitution de 1978.

Desde 2014, el Jefe de Estado es el Rey Felipe sexto.
Depuis 2014, le chef de l'Etat est le Roi Felipe VI.