Se connecter
ou

Les niveaux de langage

I

Définition

Niveau de langage

On parle de niveau de langage, ou de registre de langage, pour définir la façon dont parle ou écrit une personne.

Il existe trois niveaux de langage :

  • Le langage courant
  • Le langage familier
  • Le langage soutenu
II

Les trois niveaux de langage

Langage courant

Le langage courant est celui que l'on utilise le plus facilement, dans la vie courante, à l'oral comme à l'écrit.

Voilà tes amis !

Langage familier

Le langage familier est un langage relâché. Il peut comporter des fautes de grammaire et un vocabulaire d'argot. On l'utilise à l'oral avec des personnes qui nous sont très familières.

V'là tes potes !

Langage soutenu

Le langage soutenu est un langage recherché, employé surtout à l'écrit. On l'emploie systématiquement quand on écrit à une personne qui nous est supérieure et que l'on ne connaît pas.

Voilà tes camarades !

Langage familier Langage courant Langage soutenu
Boulot Travail Métier
Boucan Bruit Vacarme
Bagnole Voiture Automobile
Pioncer Dormir Sommeiller
Dégueulasse Sale Répugnant
Bouffer Manger Se restaurer