Seconde 2015-2016
Kartable
Seconde 2015-2016

Les auxiliaires de reprise (tags)

I

Quelques règles générales sur les Tags

L'emploi et la formation des Tags

Les question tags servent à appeler une réaction de la part de l'interlocuteur, voire à lui demander une confirmation par rapport à ce qui a été avancé.
On les trouve à la fin d'une phrase après une virgule et construits de la façon suivante :

  • Si la phrase est affirmative :

Auxiliaire à la forme négative contractée + sujet repris par un pronom + ?

  • Si la phrase est négative :

Auxiliaire à la forme affirmative pleine + sujet repris par un pronom + ?

You like it, don't you ?
Tu aimes bien cela, non ? (utilisation de l'auxiliaire du présent simple)

She was there yesterday, wasn't she ?
Elle était là hier, non ? (reprise de l'auxiliaire be à la forme passée)

II

Les différents types de Tags

A

Les question tags

Les question tags servent à interpeller l'interlocuteur voire à demander confirmation par rapport à une information qui a été avancée. Ils se construisent de la manière suivante :

  • À la fin d'une phrase affirmative :

Auxiliaire à la forme négative contractée + sujet repris par un pronom + ?

  • À la fin d'une phrase négative :

Auxiliaire à la forme affirmative pleine + sujet repris par un pronom + ?

The cat caught the mouse, didn't it  ? 
Le chat a attrapé la souris, non ?

Will is not going to sell his phone, is he 
Will ne va pas vendre son téléphone, si ?

B

Les tags de surprise

Les tags de surprise servent à montrer son étonnement par rapport à ce qui vient d'être évoqué. Ils se construisent de la manière suivante :

  • Après ou à la fin d'une phrase affirmative :

Auxiliaire à la forme affirmative pleine + sujet repris par un pronom + ?

  • Après ou à la fin d'une phrase négative :

Auxiliaire à la forme négative contractée + sujet repris par un pronom + ?

I am coming this afternoon !
Are you  ? 

- Je viens cet après-midi !
- Ah oui ?

Dan hasn't finished his homework.
Hasn't he 

Dan n'a pas fini ses devoirs.
C'est vrai ?

C

Les tags de conformité

Les tags de conformité servent à marquer une similarité d'une action par rapport à ce qui vient d'être évoqué. Ils se construisent de la manière suivante :

  • Après ou à la fin d'une phrase affirmative :

So + auxiliaire à la forme affirmative pleine + sujet

  • Après ou à la fin d'une phrase négative :

Neither + auxiliaire à la forme affirmative pleine + sujet
ou

Sujet + auxiliaire à la forme négative contractée + either

Sam would always keep quiet, and so would Jim.
Sam restait toujours calme, et Jim de même.

Jill hasn't done her homework. - Neither have I. / I haven't either.
- Jill n'a pas fait ses devoirs. − Moi non plus.

D

Les tags de contraste

Les tags de contraste servent à marquer une opposition entre une action et ce qui vient d'être évoqué. Ils se construisent de la manière suivante :

  • Après ou à la fin d'une phrase affirmative :

Sujet + auxiliaire à la forme négative

  • Après ou à la fin d'une phrase négative :

Sujet + auxiliaire à la forme affirmative pleine

Tom can't do this, but Paul can.
Tom ne sait pas faire ça, mais Paul, si.

Carrie works hard. Her brother doesn't.
Carrie travaille dur. Ce n'est pas le cas de son frère.

E

Les réponses courtes

Les réponses courtes sont utilisées pour répondre par l'affirmative ou par la négative à une question fermée. Elles se construisent de la manière suivante :

  • Si la réponse est affirmative :

Yes + , + sujet repris un pronom + auxiliaire à la forme affirmative pleine

  • Si la réponse est négative :

No + , + sujet repris par un pronom + auxiliaire à la forme négative contractée

Can I borrow this chair ? - Yes, you can.
- Est-ce que je peux emprunter cette chaise ? − Oui.

Les phrases semi-négatives, c'est-à-dire avec un verbe à la forme affirmative et un élément comme no one, none, nothing, nobody, nowhere, never, sont considérées comme négatives au regard des tags.

It never happened, did it 
Cela ne s'est jamais produit, si ?

S'ils doivent être repris par un pronom personnel, les pronoms composés finissant en -one ou en -body doivent être repris par they.

Anybody can do that, can't they ?
N'importe qui sait faire ça, non ?

pub

Demandez à vos parents de vous abonner

Vous ne possédez pas de carte de crédit et vous voulez vous abonner à Kartable.

Vous pouvez choisir d'envoyer un SMS ou un email à vos parents grâce au champ ci-dessous. Ils recevront un récapitulatif de nos offres et pourront effectuer l'abonnement à votre place directement sur notre site.

J'ai une carte de crédit

Vous utilisez un navigateur non compatible avec notre application. Nous vous conseillons de choisir un autre navigateur pour une expérience optimale.