Se connecter
ou

Etudier une situation conflictuelle

Difficulté
<2 MIN
3 / 8

Quels sont les procédés employés par Ionesco dans le texte suivant extrait de la pièce La Cantatrice chauve pour traduire la situation conflictuelle ?

M. MARTIN :
Le papier c'est pour écrire, le chat c'est pour le rat. Le fromage c'est pour griffer.

MME SMITH :
L'automobile va très vite, mais la cuisinière prépare mieux les plats.

M. SMITH :
Ne soyez pas dindons, embrassez plutôt le conspirateur.

M. MARTIN :
Charity begins at home.

MME SMITH :
J'attends que l'aqueduc vienne me voir à mon moulin.

M. MARTIN :
On peut prouver que le progrès social est bien meilleur avec du sucre.

M. SMITH :
À bas le cirage !

(À la suite de cette dernière réplique de M. Smith, les autres se taisent un instant, stupéfaits. On sent qu'il y a un certain énervement. Les coups que frappe la pendule sont plus nerveux aussi. Les répliques qui suivent doivent être dites, d'abord, sur un ton glacial, hostile. L'hostilité et l'énervement iront en grandissant. À la fin de cette scène, les quatre personnages devront se trouver debout, tout près les uns des autres, criant leurs répliques, levant les poings, prêts à se jeter les uns sur les autres.)

M. MARTIN :
On ne fait pas briller ses lunettes avec du cirage noir.

MME SMITH :
Oui, mais avec l'argent on peut acheter tout ce qu'on veut.

M. MARTIN :
J'aime mieux tuer un lapin que de chanter dans le jardin.

M. SMITH :
Kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes, kakatoes.

MME SMITH :
Quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade, quelle cacade.

M. MARTIN :
Quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades, quelle cascade de cacades.

Précédent Suivant

Identifie-toi pour voir plus de contenu

Pour avoir accès à l'intégralité des contenus de Kartable et pouvoir naviguer en toute tranquillité,
connecte-toi à ton compte. Et si tu n'es toujours pas inscrit, il est grand temps d'y remédier.