Traduire une phrase comprenant un pronom indéfini Traduction

Ce contenu a été rédigé par l'équipe éditoriale de Kartable.

Dernière modification : 12/05/2025 - Conforme au programme 2024-2025

Traduire les phrases suivantes comprenant un pronom indéfini.

Keiner kennt das Geheimnis.

Personne ne connaît le secret.

Tout le monde connaît le secret.

Quelqu'un connaît le secret.

Il n'y a aucun secret.

Ich möchte jemanden treffen.

Je veux rencontrer tout le monde.

Je veux rencontrer quelqu'un.

Personne ne veut me rencontrer.

Je ne veux rencontrer personne.

Keine versteht die Frage.

Personne ne comprend la question.

Tout le monde comprend la question.

Quelqu'un comprend la question.

Qui peut comprendre la question ?

Jede Antwort ist richtig.

Chaque réponse est correcte.

Quelqu'un répond correctement.

Aucune réponse n'est correcte.

Personne ne répond correctement.

Einer hat das Buch gestohlen.

Tout le monde a volé le livre.

Quelqu'un a volé le livre.

Personne n'a volé le livre.

Aucun livre n'a été volé.

Keines der Kinder mag Spinat.

Aucun enfant n'aime les épinards.

Tous les enfants aiment les épinards.

: Quelqu'un aime les épinards.

Personne ne mange d'épinards.

Jeder hat seine eigene Meinung.

Tout le monde a sa propre opinion.

Personne n'a d'opinion.

Quelqu'un a une opinion différente.

Tout le monde a la même opinion.

Keiner kann die Wahrheit verbergen.

Personne ne peut cacher la vérité.

Tout le monde peut cacher la vérité.

Quelqu'un veut révéler la vérité.

Beaucoup veulent cacher la vérité.