Se connecter
ou

Quelque, quel que

I

La nature de "quelque" et "quel que"

Quelque

"Quelque" peut être :

  • Adjectif indéfini qui signifie "un peu" ou "plusieurs". Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.
  • Adverbe de quantité signifiant "environ" et, dans ce cas, il est invariable.
  • Adverbe devant un adjectif employé seul ou un adverbe. Il signifie alors "si" et, dans ce cas, il est invariable.

Il a reçu quelques amis.
Dans l'exemple précédent, "quelques" est un adjectif indéfini. Il s'accorde avec le mot auquel il se rapporte, "amis".

Ils étaient quelque deux cents.
Dans l'exemple précédent, "quelque" signifie "environ" et est invariable.

Quelque sportives qu'elles soient, elles n'arriveront jamais à gravir cette montagne.
Dans l'exemple précédent, "quelque" signifie "si" et est invariable.

Quel que

"Quel que" est un pronom relatif indéfini variable. Il a une valeur concessive, c'est-à-dire qu'il établit un rapport d'opposition entre deux faits.

Quel que soit ton avis, je serai de ton côté.
"Quel que" est ici un relatif indéfini variable : il reprend "ton avis".

II

Les distinguer

"Quelque" utilisé en adjectif peut être remplacé par "plusieurs".

Quelques moutons se sont échappés.
Dans l'exemple précédent, on peut remplacer "quelques" par "plusieurs", on obtient la phrase : "Plusieurs moutons se sont échappés." La phrase a toujours du sens. On écrit donc "quelques".

"Quelque" utilisé en adverbe peut être remplacé par "si" ou "environ".

Quelque difficile que soit ta situation, tu ne dois pas t'en prendre à nous.
Dans l'exemple précédent, on peut remplacer "quelque" par "si" : "Si difficile que soit ta situation, tu ne dois pas t'en prendre à nous." On écrit donc "quelque".

Ils étaient quelque trois cents personnes.
Dans l'exemple précédent, on peut remplacer "quelque" par "environ" : "Ils étaient environ trois cents personnes." On écrit donc "quelque".

"Quel que" peut être remplacé par "de quelque nature que".

Quelle que soit sa décision, je le soutiendrai.
Dans l'exemple précédent, on peut remplacer "quelle que" par "de quelque nature que" et on obtient la phrase : "De quelque nature que soit sa décision, je le soutiendrai." La phrase a toujours du sens. On écrit donc "quelle que".