Le futur simpleCours

I

La formation du futur simple

Formation du futur simple

En allemand, le futur simple est un temps composé qui se forme avec l'auxiliaire werden conjugué au présent de l'indicatif et de l'infinitif du verbe. Ce verbe à l'infinitif est placé à la fin de la phrase.

Werden
(devenir)
Présent de l'indicatif

Ich werde
Du wirst
Er/sie/es wird
Wir werden
Ihr werdet
Sie/Sie werden

Er wird morgen ankommen.
Il va arriver demain.

Ich werde nächste Woche ein neues Auto kaufen.
J'acheterai une nouvelle voiture la semaine prochaine.

Dans une proposition subordonnée, l'auxiliaire werden est placé à la fin de la proposition et il est précédé par le verbe à l'infinitif.

Anton weiß nicht, ob Paul mit ihm zum Handballspiel kommen wird.
Anton ne sait pas si Paul viendra avec lui au match de handball.

Une phrase au futur simple en allemand peut se traduire en français à la fois au futur et au futur proche.

Ich werde morgen einen Apfel essen.
Demain, je mangerai une pomme. (futur)
Demain, je vais manger une pomme. (futur proche)

En allemand, on utilise souvent des adverbes pour renforcer les suppositions. Ces adverbes peuvent être par exemple :

  • Vielleicht (peut-être) ;
  • Sicher (sûrement) ;
  • Bestimmt (certainement) ;
  • Wohl (bien)...

Er wird vielleicht morgen ankommen.
Il va peut-être arriver demain.

II

L'emploi du futur simple

Emploi futur simple

Emplois Exemples
Intention Jan wird sich bald ein neues Auto kaufen.
Jan va bientôt s'acheter une nouvelle voiture.
Supposition Er hört mich nicht, er wird sicher das Radio an haben.
Il ne m'entend pas, sa radio doit être sûrement allumée.
Promesse Morgen werde ich dich anrufen!
Je t'appellerai demain !
Prévision Morgen wird es schneien 
Il va neiger demain.
Projet Ich werde im Juni nach Spanien gehen.
J'irai en juin en Espagne.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule