Les auxiliaires « haben » et « sein » Cours

Le verbe haben est employé comme verbe principal :

• Avec des noms communs ;
• Pour exprimer une propriété ;
• Pour certaines expressions.

L'auxiliaire haben est employé :

• Avec le verbe haben lui-même ;
• Avec des verbes transitifs (ce sont des verbes qui ont un complément d'objet à l'accusatif) ;
• Avec des verbes intransitifs (ce sont des verbes qui n'ont pas de complément d'objet à l'accusatif) qui expriment quelque chose qui dure ;
• Avec des verbes pronominaux ;
• Avec les quatre verbes de position (sitzen, stehen, liegen et hängen).

Le verbe sein est employé comme verbe principal :

• Avec des adjectifs ;
• Avec des noms propres ou communs ;
• Pour exprimer une date ou une heure ;
• Pour exprimer un âge.

L'auxiliaire sein est souvent employé :

• Avec le verbe sein lui-même ;
• Avec les verbes werden et bleiben ;
• Avec des verbes intransitifs qui expriment un changement d'état, un changement de lieu ou un mouvement ;
• Avec la plupart des verbes intransitifs qui expriment un événement.