Devenir Premium
Se connecter
ou

Les auxiliaires "haben" et "sein" Cours

I

La conjugaison des verbes haben et sein

A

La conjugaison des verbes haben et sein au présent de l'indicatif

Conjugaison des verbes haben et sein au présent de l'indicatif

Sein
(être)
Présent de l'indicatif

Haben
(avoir)
Présent de l'indicatif
Ich bin Ich habe
Du bist Du hast
Er/sie/es ist Er/sie/es hat
Wir sind Wir haben
Ihr seid Ihr habt
Sie/Sie sind Sie/Sie haben

Ich habe einen Hund.
J'ai un chien.

Wir haben jetzt Urlaub in Amerika.
Nous sommes en ce moment en vacances en Amérique.

B

La conjugaison des verbes haben et sein au parfait

Conjugaison des verbes haben et sein au parfait

Haben
(avoir)
Parfait
Sein
(être)
Parfait
Ich habe gehabt Ich bin gewesen
Du hast gehabt Du bist gewesen
Er/sie/es hat gehabt Er/sie/es ist gewesen
Wir haben gehabt Wir sind gewesen
Ihr habt gehabt Ihr seid gewesen
Sie/Sie haben gehabt Sie/Sie sind gewesen

Ich habe einen Hund gehabt.
J'ai eu un chien.

Wir sind in Dortmund gewesen.
Nous avons été à Dortmund.

C

La conjugaison des verbes haben et sein au prétérit

Conjugaison des verbes haben et sein au prétérit

Sein
(être)
Prétérit

Haben
(avoir)
Prétérit
Ich war Ich hatte
Du warst Du hattest
Er/sie/es war Er/sie/es hatte
Wir waren Wir hatten
Ihr wart Ihr hattet
Sie/Sie waren Sie/Sie hatten

Gestern hatten Sie einen Laptop, oder?
Vous aviez un ordinateur portable hier, n'est-ce pas ?

Wo war der Mann?
Où était l'homme ?

D

La conjugaison des verbes haben et sein à l'impératif

Conjugaison des verbes haben et sein à l'impératif

Haben
(avoir)
Impératif
Sein
(être)
Impératif
Habe/hab Sei
Haben wir Seien wir 
Habt Seid
Haben Sie Seien Sie

Seien wir mutig!
Soyons courageux !

Habt keine Angst!
N'ayez pas peur !

II

Les emplois des verbes haben et sein

A

L'emploi de haben comme verbe principal

Le verbe haben est employé comme verbe principal :

  • Avec des noms communs ;
  • Pour exprimer une propriété ;
  • Pour certaines expressions.

Emma hat blonde Haare.
Emma a des cheveux blonds.

Meine Familie hat eine Katze.
Ma famille a un chat.

Wir haben Hunger und Durst.
Nous avons faim et soif.

B

L'emploi de haben comme auxiliaire au parfait

Emploi de haben comme auxiliaire au parfait

L'auxiliaire haben est employé :

  • Avec le verbe haben lui-même ;
  • Avec des verbes transitifs (ce sont des verbes qui ont un complément d'objet à l'accusatif) ;
  • Avec des verbes intransitifs (ce sont des verbes qui n'ont pas de complément d'objet à l'accusatif) qui expriment quelque chose qui dure ;
  • Avec des verbes pronominaux ;
  • Avec les quatre verbes de position (sitzen, stehen, liegen et hängen).

Ich habe ein Buch.
J'ai un livre.

Er hat den ganzen Nachmittag auf seine Freundin gewartet.
Il a attendu sa petite amie toute l'après-midi.

Hast du dich schon gewaschen?
Est-ce que tu t'es déjà lavé ?

Wir haben auf der Terrasse gesessen.
Nous étions assis sur la terrasse.

C

L'emploi de sein comme verbe principal

Emploi de sein comme verbe principal

Le verbe sein est employé comme verbe principal :

  • Avec des adjectifs ;
  • Avec des noms propres ou communs ;
  • Pour exprimer une date ou une heure ;
  • Pour exprimer un âge.

Boris ist größer als seine Schwester.
Boris est plus grand que sa sœur.

Ich bin Deutschlehrer.
Je suis professeur d'allemand.

Es ist 10 Uhr.
Il est 10 heures.

Flora ist 15 Jahre alt.
Flora a 15 ans.

D

L'emploi de sein comme auxiliaire au parfait

Emploi de sein comme auxiliaire au parfait

L'auxiliaire sein est souvent employé :

  • Avec le verbe sein lui-même ;
  • Avec les verbes werden et bleiben ;
  • Avec des verbes intransitifs qui expriment un changement d'état, un changement de lieu ou un mouvement ;
  • Avec la plupart des verbes intransitifs qui expriment un événement.

Die Milch ist sauer geworden.
Le lait a tourné.

Ich bin nach Hause gegangen.
Je suis rentré chez moi.

Was ist passiert?
Qu'est-ce qui est arrivé ?