Les pronoms possessifs Cours

I

Les pronoms possessifs et leur déclinaison

A

La liste des pronoms possessifs

Les pronoms possessifs allemands sont les suivants :

Pronoms possessifs Traductions
Meiner Le mien
Deiner Le tien
Seiner Le sien
Ihrer La sienne
Unserer Le nôtre
Euerer Le vôtre
Ihrer Le leur

Kannst du mir einen Kuli leihen? Ich habe meinen zu Hause vergessen.
Peux-tu me prêter un stylo ? J'ai oublié le mien à la maison.

B

La déclinaison des pronoms possessifs

Déclinaison des pronoms possessifs

Les pronoms possessifs se déclinent sur le modèle suivant :

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif Meinr Meine Meines Meine
Accusatif Meinen Meine Meines Meine
Datif Meinem Meinem Meinem Meinen

Sofia sucht ihre Jacke. Hast du vielleicht ihre genommen?
Sofia cherche sa veste. As-tu peut-être pris la sienne ?

Déclinaisons des pronoms possessifs précédés d'un article

On peut aussi écrire les pronoms possessifs sous la forme der meine, die meine, das meine. Mein se décline alors comme l'adjectif dans une groupe nominal.

Deine Hose ist rot. Die meine ist blau.
Ton pantalon est rouge. Le mien est bleu.

II

L'emploi des pronoms possessifs

On utilise les pronoms possessifs pour remplacer un nom ou un groupe nominal qui a été évoqué précédemment. Cela permet aussi d'éviter une répétition. Les déclinaisons au génitif sont très rarement employées.

Wem gehört diese Socken? Das sind meine!
À qui appartiennent ces chaussettes ? Ce sont les miennes !

Hast du deinen Regenschirm? Ich habe den meinen vergessen.
As-tu ton parapluie ? J'ai oublié le mien..