Les quatre cas Cours

I

Le nominatif

Nominatif

Le nominatif répond à la question "Qui ?" ("Wer?") ou "Que ?" ("Was?"). Il correspond au sujet et à l'attribut du sujet.

Wer ist das? 
Das ist der Briefträger.

C'est qui ?
C'est le facteur.

Was ist das?
Das ist ein Tisch.

C'est quoi ?
C'est une table.

Le nominatif s'utilise pour :

  • former le sujet
  • former l'attribut du sujet
  • interpeller (ce qu'on appelle le vocatif)

Das Kaninchen frisst Gras.
Le lapin mange de l'herbe.

Rex war ein kleiner Hund.
Rex était un petit chien.

Du, komm hier sofort!
Toi, viens ici tout de suite !

II

L'accusatif

Accusatif

L'accusatif répond à la question "Qui ?" ("Wen?") ou "Quoi ?" ("Was?"). Il correspond au complément d'objet direct (COD). L'accusatif est également utilisé lorsqu'il y a déplacement ou changement d'état.

Wen siehst du? 
Ich sehe den Bäcker.

Qui vois-tu ?
Je vois le boulanger.

Was siehst du? 
Ich sehe einen Park mit Bäumen.

Que vois-tu ?
Je vois un parc avec des arbres.

Ich gehe ins Kino 
Je vais au cinéma.
Dans l'exemple ci-dessus, ins est la contraction de l'accusatif in das.

L'accusatif s'utilise sans préposition pour :

  • former le complément d'objet direct (COD)
  • former l'attribut du complément d'objet direct

Wir trinken einen Apfelsaft.
Nous buvons un jus de pomme.

Sie betrachtet ihren Halbbruder als einen vollwertigen Bruder.
Elle considère son demi-frère comme un frère à part entière.

III

Le datif

Datif

Le datif répond à la question "À qui ?" ("Wem?"). Il correspond au complément d'objet indirect (COI) ou au complément d'objet second (COS). Au contraire de l'accusatif, le datif est aussi utilisé pour exprimer le locatif lorsqu'il n'y a pas de changement d'état ni de déplacement.

Wem gehört dieses Haus?
Es gehört meiner Großeltern.
À qui appartient cette maison ?
Elle appartient à mes grands-parents.

Ich bin im Kino.
Je suis au cinéma.
Dans l'exemple ci-dessus, im est la contraction du datif in dem.

Le datif s'utilise pour :

  • former le complément d'objet indirect (COI)
  • former le complément d'objet second (COS) ou complément d'attribution

Ich sehe mit meiner Freundin fern.
Je regarde la télévision avec mon amie.

Julia hat dem Pferd eine Karotte gegeben.
Julia a donné une carotte au cheval.

IV

Le génitif

Génitif

Le génitif répond à la question "De qui ?" ("Wessen?"). Il correspond au complément du nom.

Wessen Socke liegt im Treppenhaus?
Es ist die Socke meiner Tochter.
À qui est la chaussette dans l'escalier ?
C'est la chaussette de ma fille.

Le génitif s'utilise pour :

  • former le complément du nom
  • exprimer une possession
  • exprimer une totalité (avec un nom de mesure ou de quantité)

Die Gemälde dieses Malers sind heutzutage sehr bekannt.
Les tableaux de ce peintre sont aujourd'hui très connus.

Klaus ist der Vater meiner Mutter.
Klaus est le père de ma mère.

Meine Mutter hat heute Nachmittag eine Kiste reifer Äpfel gekauft.
Ma mère a acheté cet après-midi une caisse de pommes mûres.