Les verbes de modalité et le verbe "wissen" Cours

I

Généralités sur les verbes de modalité

Verbe de modalité

Un verbe de modalité permet d'exprimer la capacité, l'obligation, l'opinion ou la possibilité.

Er kann Klavier spielen.
Il sait jouer du piano.

Un verbe de modalité nuance un autre verbe de la phrase qui est toujours à l'infinitif.

Er kann Klavier spielen.
Il sait jouer du piano.
Dans l'exemple ci-dessus, le verbe de modalité kann est utilisé ici pour exprimer la capacité. Il modifie ici le verbe spielen.

En allemand, il existe 6 verbes de modalité à retenir :

  • Können / <texttospeech:allemand>dürfen</texttospeech:allemand> qui signifient "pouvoir".
  • Wollen / mögen qui signifient "vouloir".
  • Müssen / sollen qui signifient "devoir".
II

La structure de la phrase déclarative avec les verbes de modalité

Place du verbe de modalité dans une phrase déclarative

Dans une phrase déclarative avec un verbe de modalité, le verbe de modalité est en deuxième position. Le verbe principal est à l'infinitif et se place en dernière position dans la phrase.

Ich mag Musik hören.
J'aime écouter de la musique.

Le verbe principal est à l'infinitif et il n'est pas introduit par zu.

Er soll mir das Buch bringen.
Il doit m'apporter le livre.

Le verbe principal est parfois sous-entendu.

Sie will ins Kino (gehen).
Elle veut aller au cinéma.
Dans l'exemple ci-dessus, gehen est indiqué entre parenthèses car il n'est pas nécessaire de le préciser.

III

La conjugaison des verbes de modalité de l'indicatif

A

La conjugaison des verbes de modalité au présent de l'indicatif

1

La conjugaison de können et dürfen au présent de l'indicatif

Conjugaison de können et dürfen au présent de l'indicatif
Können
Présent de l'indicatif
Dürfen
Présent de l'indicati
f
Ich kann Ich darf
Du kannst Du darfst
Er/sie/es kann Er/sie/es darf
Wir können Wir dürfen
Ihr könnt Ihr dürft
Sie/sie können Sie/sie dürfen

Ich kann Deutsch.
Je parle allemand.

2

La conjugaison de wollen et mögen au présent de l'indicatif

Conjugaison de können et mögen au présent de l'indicatif
Wollen
Présent de l'indicatif
Mögen
Présent de l'indicatif
Ich will Ich mag
Du willst Du magst
Er/sie/es will Er/sie/es mag
Wir wollen Wir mögen
Ihr wollt Ihr mögt
Sie/sie wollen Sie/sie mögen

Ich mag Kaffee trinken.
J'aime boire du café.

3

La conjugaison de müssen et sollen au présent de l'indicatif

Conjugaison de müssen et sollen au présent de l'indicatif
Müssen
Présent de l'indicatif
Sollen
Présent de l'indicatif
Ich muss Ich soll
Du musst Du sollst
Er/sie/es muss Er/sie/es soll
Wir müssen Wir sollen
Ihr müsst Ihr sollt
Sie/sie müssen Sie/sie sollen

Du sollst nicht essen.
Tu ne dois pas manger.

B

La conjugaison des verbes de modalité au parfait

1

La conjugaison de können et dürfen au parfait

Conjugaison de können et dürfen au parfait
Können
Parfait
Dürfen
Parfait
Ich habe gekonnt Ich habe gedurft
Du hast gekonnt Du hast gedurft
Er/sie/es hat gekonnt Er/sie/es hat gedurft
Wir haben gekonnt Wir haben gedurft
Ihr habt gekonnt Ihr habt gedurft
Sie/sie haben gekonnt Sie/sie haben gedurft

Er wurde von seiner Mutter gedurft.
Il a été autorisé par sa mère.

2

La conjugaison de wollen et mögen au parfait

Conjugaison de wollen et mögen au parfait
Wollen
Parfait
Mögen
Parfait
Ich habe gewollt Ich habe gemocht
Du hast gewollt Du hast gemocht
Er/sie/es hat gewollt Er/sie/es hat gemocht
Wir haben gewollt Wir haben gemocht
Ihr habt gewollt Ihr habt gemocht
Sie/sie haben gewollt Sie/sie haben gemocht

Wir haben unsere Reise in Spanien gemocht.
Nous avons apprécié notre voyage en Espagne.

3

La conjugaison de müssen et sollen au parfait

Conjugaison de müssen et sollen au parfait
Müssen
Parfait
Sollen
Parfait
Ich habe gemusst Ich habe gesollt
Du hast gemusst Du hast gesollt
Er/sie/es hat gemusst Er/sie/es hat gesollt
Wir haben gemusst Wir haben gesollt
Ihr habt gemusst Ihr habt gesollt
Sie/sie haben gemusst Sie/sie haben gesollt

Du hast geschlafen.
Tu as dormi.

C

La conjugaison des verbes de modalité au prétérit

1

La conjugaison de können et dürfen au prétérit

Conjugaison de können et dürfen au prétérit
Können
Prétérit
Dürfen
Prétérit
Ich konnte Ich durfte
Du konntest Du durftest
Er/sie/es konnte Er/sie/es durfte
Wir konnten Wir durften
Ihr konntet Ihr durftet
Sie/sie konnten Sie/sie durften

Als ich jung war, konnte ich Tennis spielen.
Je pouvais jouer au tennis quand j'étais petit.

2

La conjugaison de wollen et mögen au prétérit

Conjugaison de wollen et mögen au prétérit
Wollen
Prétérit
Mögen
Prétérit
Ich wollte Ich mochte
Du wolltest Du mochtest
Er/sie/es wollte Er/sie/es mochte
Wir wollten Wir mochten
Ihr wolltet Ihr mochtet
Sie/sie wollten Sie/sie mochten

Ich wollte Badminton spielen.
Je voulais jouer au badminton.

3

La conjugaison de müssen et sollen au prétérit

Conjugaison de müssen et sollen au prétérit
Müssen
Prétérit
Sollen
Prétérit
Ich musste Ich sollte
Du musstest Du solltest
Er/sie/es musste Er/sie/es sollte
Wir mussten Wir sollten
Ihr musstet Ihr solltet
Sie/sie mussten Sie/sie sollten

Ich musste gestern Butter holen.
Je devais aller acheter du beurre hier.

D

La conjugaison des verbes de modalité au subjonctif II présent

1

La conjugaison de können et dürfen au subjonctif II présent

Conjugaison de können et dürfen au subjonctif II présent
Können
Subjonctif II présent
Dürfen
Subjonctif II présent
Ich könnte Ich dürfte
Du könntest Du dürftest
Er/sie/es könnte Er/sie/es  dürfte
Wir könnten Wir dürften
Ihr könntet Ihr dürftet
Sie/sie könnten Sie/sie dürften

Ich könnte Deutsch lernen, wenn ich nicht so faul wäre.
Je pourrais apprendre l'allemand si je n'étais pas si paresseux.

2

La conjugaison de wollen et mögen au subjonctif II présent

Conjugaison de wollen et mögen au subjonctif II présent
Wollen
Subjonctif II présent
Mögen
Subjonctif II présent
Ich wollte Ich möchte
Du wolltest Du möchtest
Er/sie/es wollte Er/sie/es möchte
Wir wollten Wir möchten
Ihr wolltet Ihr möchtet
Sie/sie wollten Sie/sie möchten

Ich möchte ein Stück Kuchen, bitte!
Je voudrais un morceau de gâteau, s'il vous plaît !

La conjugaison de wollen est identique au subjonctif II et au prétérit.

3

La conjugaison de müssen et sollen au subjonctif II présent

Conjugaison de müssen et sollen au subjonctif II présent
Müssen
Subjonctif II présent
Sollen
Subjonctif II présent
Ich müsste Ich sollte
Du müsstest Du solltest
Er/sie/es müsste Er/sie/es sollte
Wir müssten Wir sollten
Ihr müsstet Ihr solltet
Sie/sie müssten Sie/sie sollten

Er sollte heute Abend vorbeifahren, wenn er Zeit hätte.
Il devrait passer ce soir s'il a du temps.

La conjugaison de sollen est identique au subjonctif II et au prétérit.

IV

Les principaux emplois des verbes de modalité

A

Les principaux emplois de können et dürfen

Le verbe können est principalement utilisé pour exprimer :

  • La capacité, la faculté
  • La permission, l'autorisation
  • La possibilité

Kann ich mal jetzt telefonieren?
Puis-je téléphoner maintenant ?

Ich kann schwimmen.
Je sais nager.

Le verbe dürfen est principalement utilisé pour dire la permission, l'autorisation.

Darf ich hier rauchen?
Puis-je fumer ici ?

B

Les principaux emplois de wollen et mögen

Le verbe wollen est principalement utilisé pour exprimer l'intention, le souhait.

Ich will jetzt schlafen.
Je veux dormir maintenant.

Le verbe mögen est principalement utilisé pour exprimer :

  • Le penchant
  • Le souhait

Ich mag Käse.
J'aime le fromage.

C

Les principaux emplois de müssen et sollen

Le verbe müssen est principalement utilisé pour exprimer :

  • La nécessité
  • L'ordre

Ich muss jetzt arbeiten.
Il faut que je travaille maintenant.

Le verbe sollen est principalement utilisé pour exprimer :

  • L'invitation, l'ordre, la demande pressante
  • L'obligation, l'engagement

Ich soll jetzt gehen.
Je dois partir maintenant.

V

Le verbe wissen

A

La conjugaison du verbe wissen

1

La conjugaison du verbe wissen au présent de l'indicatif

Conjugaison de wissen au présent de l'indicatif
Wissen
Présent de l'indicatif
Ich weiß
Du weißt
Er/sie/es weiß
Wir wissen
Ihr wisst
Sie/sie wissen

Ich weiß nicht mehr, was ich gesagt habe.
Je ne sais plus ce que j'ai dit.

2

La conjugaison du verbe wissen au parfait

Conjugaison de wissen au parfait
Wissen
Parfait
Ich habe gewusst
Du hast gewusst
Er/sie/es hat gewusst
Wir haben gewusst
Ihr habt gewusst
Sie/sie haben gewusst

Ihr habt gewusst, was es auf Deutsch bedeutet.
Vous avez su ce que cela signifie en allemand.

3

La conjugaison du verbe wissen au prétérit

Conjugaison de wissen au prétérit
Wissen
Prétérit
Ich wusste
Du wusstest
Er/sie/es wusste
Wir wussten
Ihr wusstet
Sie/sie wussten

Sie wusste diese Nachricht nicht.
Elle ignorait cette information.

4

La conjugaison du verbe wissen au subjonctif II présent

Conjugaison de wissen au subjonctif II présent
Wissen
Subjonctif II présent
Ich wüsste
Du wüsstest
Er/sie/es wüsste
Wir wüssten
Ihr wüsstet
Sie/sie wüssten

Wenn ich das wüsste!
Ah, si j'avais su !

B

Les emplois du verbe wissen

On utilise le verbe wissen pour exprimer le fait de :

  • Savoir quelque chose
  • Être au courant de quelque chose
  • S'y connaître en quelque chose, s'y entendre en quelque chose, être capable de

Wir wissen alle, wo Paris sich befindet.
Nous savons tous où Paris se trouve.

Le verbe wissen n'est pas un modal ; contrairement aux modaux, le verbe à l'infinitif est introduit par zu.

Ich weiss die richtigen Wörter zu finden.
Je sais trouver les mots justes.

Le verbe wissen se conjugue comme un modal mais sans "double infinitif".

Wissen Sie es genau?
- Nicht das ich wüsste.
- En êtes-vous bien certain ?
- Pas que je sache.