La forme interrogativeCours

I

L'ordre des mots dans les phrases interrogatives

A

Les phrases interrogatives simples

Les phrases interrogatives simples

Dans les questions, l'ordre des mots est toujours le suivant :

  • Pour les questions ouvertes : Mot interrogatif + auxiliaire + sujet + verbe + (compléments) + ?
  • Pour les questions fermées : Auxiliaire + sujet + verbe + (compléments) + ?

Are you there ?
Est-ce que tu es là ?

Can you hear me ?
Est-ce que vous m'entendez ?

What is he doing ?
Qu'est-ce qu'il fait ?

Dans une question fermée, si le mot interrogatif est un pronom interrogatif sujet du verbe, alors la structure est la suivante :

Mot interrogatif + verbe conjugué comme à la forme affirmative ou négative + (compléments) + ?

Who wrote this book ?
Qui a écrit ce livre ?

What is not working in there ?
Qu'est-ce qui ne marche pas là-dedans ?

B

Les questions indirectes

Certaines questions sont posées de façon indirecte, c'est-à-dire comme propositions complétives au sein d'une autre question introductive.
La question introductive est alors bien à la forme interrogative habituelle, mais la question centrale doit être à la forme affirmative ou négative.

Can you tell me what time it is ?
Est-ce que tu peux me dire quelle heure il est ?

Do they know when their train should arrive 
Est-ce qu'ils savent quand leur train devrait arriver ?

Can you explain to me what you didn't like 
Est-ce que tu peux m'expliquer ce que tu n'as pas aimé ?

II

Les mots interrogatifs

A

Les mots interrogatifs commençant par Wh-

Les mots interrogatifs en wh- servent à interroger sur la nature d'un des éléments de la phrase. Ils peuvent éventuellement être associés à une préposition, qui est alors rejetée après le groupe verbal.

Who made this cake ?
Qui a fait ce gâteau ?

What were you looking at ?
Qu'est-ce que tu regardais ?

Voici la liste des mots interrogatifs en Wh- ainsi que leur traduction

Who ? Qui ? (sujet)
Whom ? Qui ? (complément)
What ? Que ? / Quoi ?
Which... ? / What... ? Quel(le)(s)... ?
Which one ? Lequel ? / laquelle ?
Which ones ? Lesquel(le)s ?
When ? Quand ?
Where ? Où ?
Why ? Pourquoi ?
Whose... ? ... de qui ? (possession)
B

Les locutions interrogatives avec How

Les locutions interrogatives avec how servent à interroger sur un aspect quantitatif ou qualitatif d'un des éléments de la phrase. On peut employer :

  • how seul au sens de "comment"
  • ou bien créer une locution interrogative de la forme how + adjectif ou how + adverbe.

How many pairs of shoes do you have ?
Combien de paires de chaussures est-ce que tu as ?

How bad was the situation ?
À quel point la situation était-elle mauvaise ?

How fast can Julia run ?
À quelle vitesse Julia peut-elle courir ?

Voici la liste des mots interrogatifs en How ainsi que leur traduction française :

How many (+ nom dénombrable au pluriel) ? Combien de (+ nom dénombrable au pluriel ?
How much (+ nom indénombrable) ? Combien de (+ nom indénombrable) ? / quelle quantité de (+ nom indénombrable) ?
How much ? À quel point ?
Combien ? (prix)
How often ? À quelle fréquence ?
How long ? Combien de temps ?
Depuis combien de temps ? (avec le present perfect ou le past perfect)
How far ? À quelle distance ?
How big ? De quelle taille / ampleur ?
How old ? De quel âge ?

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule