La mondialisationCours

La mondialisation est un phénomène qui consiste en une augmentation des échanges entre tous les pays du globe. C'est une extension, à l'échelle mondiale, de l'économie, des biens et des informations.

Après une lutte entre superpuissances dans les années 1980 − 1990, puis l'hégémonie américaine dans les années 1990 − 2000, les dix dernières années (2000 − 2010) ont vu se développer plusieurs pôles de puissances économiques dans un système multipolaire.

Mondialisation	Globalisation
Extension	Growth
Multipolaire	Multipolar
Puissance	Power
Système	System

La première conséquence de la mondialisation est la mobilité géographique des biens, des entreprises, mais aussi des hommes : les biens matériels comme les matières premières ou les biens de consommation, les capitaux, les idées, le savoir, et les migrations humaines, qu'elles soient touristiques ou motivées par des raisons économiques et politiques.

Certaines multinationales peuvent choisir d'installer leurs succursales dans des pays où la main-d'œuvre est moins coûteuse, ce qui va créer davantage d'emplois pour les pays concernés, mais entraîner une hausse du chômage dans d'autres pays, due à la délocalisation de la fabrication.

Avec la mondialisation, c'est le modèle économique capitaliste qui s'étend au monde entier. Le libre-échange est favorisé afin de faciliter les transferts de biens et de capitaux. Le progrès technologique peut s'étendre à tous les pays, de même que les progrès médicaux.

Cependant, la mondialisation a son revers : davantage de pollution (suite à l'augmentation des échanges mondiaux) et d'inégalités sociales dans les pays où la main-d'œuvre est employée à bas prix. Enfin, l'uniformisation des sociétés par une culture globale écrasante qui a tendance à étouffer les cultures locales.

Mobilité	Mobility
Biens	Goods
Entreprises	Firms
Matière première	Raw material
Capitaux	Capital
Le savoir	Knowledge
Biens de consommation	Consumption goods
Migration	Migration
Multinationale	Multinational company
Succursale	Branch
Main-d'œuvre	Workforce
Délocalisation	Relocation
Libre-échange	Free trade
Faciliter	To make something easier
Inégalité	Inequality
Uniformisation	Standardisation (UK)/ Standardization (US)

Les modes de transport se développent considérablement grâce à des améliorations technologiques : leur capacité, leur vitesse augmentent et leur coût diminue, qu'ils soient aériens, ferroviaires, routiers ou maritimes. Sur mer, les porte-conteneurs (les conteneurs peuvent être déchargés du navire et rechargés sur des camions ou des trains directement), les tankers (pour transporter pétrole, gaz ou produits chimiques) atteignent des tailles colossales.

Les compagnies aériennes quant à elles ont considérablement étendu leur réseau et donc leur concurrence, ce qui a également contribué à baisser les coûts.

Transport	Transportation
Navire	Ship
Conteneur	Container
Concurrence	Competition
Coût	Cost

Les réseaux de communication sont en constante expansion : grâce aux satellites, à la fibre optique, aux câbles sous-marins, il est aujourd'hui possible de communiquer dans le monde entier, avec le monde entier.

Téléphone, fax, Internet, sont le moyen d'échanger des informations en temps réel partout dans le monde. Le travail est également facilité car une entreprise peut être reliée avec toutes ses succursales dans le monde en temps réel.

Réseau	Network
Satellite	Satellite
Fibre optique	Fibre optic (UK) / Fiber optic (US)
Communiquer	To communicate
Informations	Information
En temps réel	In real time