Le futurCours

I

Les différentes structures permettant d'exprimer le futur

L'emploi de Will

Le futur peut être exprimé en anglais avec will dans les structures suivantes :

Will + base verbale Décision prise au moment de l'énonciation
Prédiction découlant d'une réflexion ou d'éléments extérieurs au contexte
Will + be + base verbale + -ing Anticipation d'une activité qui sera en cours dans le futur
Will + have + participe passé Anticipation d'un bilan que l'on pourra faire à un moment du futur

Your bags seem heavy. I'll help you.
Tes sacs ont l'air lourds. Je vais t'aider. (décision prise au moment de l'énonciation)

Mike will turn sixteen in March.
Mike aura seize ans en mars. (fait prévisible)

In three months from now, I will be lying in the sun, doing nothing.
Dans trois mois, je serai allongé au soleil à ne rien faire. (anticipation d'une action qui sera en cours dans le futur)

In a few hours, Tom will have finished his essay.
Dans quelques heures, Tom aura fini sa rédaction. (anticipation d'un bilan)

L'expression du futur avec Be going to

Le futur peut également être exprimé en anglais avec be going to + base verbale. Cette structure est utilisée pour annoncer une intention, une décision prise avant l'énonciation, ou une prédiction découlant d'observations dans l'environnement immédiat.

Tracy is going to do some extra hours.
Tracy va faire quelques heures supplémentaires.

You're driving too fast, we are going to have an accident !
Tu conduis trop vite, on va avoir un accident !

L'expression du futur avec des formes au présent

Le futur peut enfin être exprimé en anglais avec des tournures au présent.

Tournure Nuance
Présent progressif Programme personnel
Futur proche
Présent simple Programme officiel
Be to + base verbale Action prévue, qui doit avoir lieu
Be about to + base verbale Action sur le point de se produire

am going on a diet.
Je vais faire un régime.

They are coming at five.
Ils viennent à cinq heures.

All students go abroad next year.
Tous les étudiants vont à l'étranger l'année prochaine.

The Robinsons are to visit us next Sunday.
Les Robinsons doivent nous rendre visite dimanche prochain.

Will is about to leave.
Will est sur le point de partir.

II

Les subordonnées de temps à sens futur

Quand la proposition principale a un sens futur, toute proposition subordonnée circonstancielle de temps à sens futur doit être au présent ou au présent perfect. Les seules structures possibles sont les suivantes :

En anglais En français
When + présent + principale au futur Quand + futur + principale au futur
As soon as Dès que
While Pendant que
Once Une fois
When + present perfect + principale au futur Quand + futur antérieur + principale au futur
As soon as Dès que
While Pendant que
Once Une fois

When I am twenty, I will maybe live abroad.
Quand j'aurai vingt ans, j'habiterai peut-être à l'étranger.

Dan will leave as soon as he has tidied his room.
Dan partira dès qu'il aura rangé sa chambre.

On peut trouver une forme future dans une subordonnée introduite par when quand il s'agit d'une proposition subordonnée complétive (et uniquement dans ce cas).

No one knows when we will arrive.
Personne ne sait quand est-ce que nous arriverons.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule