I
Les adjectifs possessifs
A
Formation et emploi
Les adjectifs possessifs sont les suivants :
My | mon / ma / mes |
Your | ton / ta / tes |
His (possesseur masculin) | son / sa / ses |
Her (possesseur féminin) | son / sa / ses |
Its (possesseur objet ou animal) | son / sa / ses |
Our | notre / nos |
Your | votre / vos |
Their | leur / leurs |
B
La différence par rapport au français
En français, l'adjectif possessif dépend de la chose possédée.
En anglais, les déterminants possessifs sont invariables : ils ne changent pas selon l'objet possédé, mais uniquement en fonction du possesseur.
II
Les pronoms possessifs
Les pronoms possessifs sont les suivants :
Mine | Le mien / la mienne / les miens / les miennes |
Yours | Le tien / la tienne / les tiens / les tiennes |
His | Le sien / la sienne / les siens / les siennes (le possesseur étant une personne de sexe masculin) |
Hers | Le sien / la sienne / les siens / les siennes (le possesseur étant une personne de sexe féminin) |
Its | Le sien / la sienne / les siens / les siennes (le possesseur n'étant pas une personne) |
Ours | Le nôtre / la nôtre / les nôtres |
Yours | Le vôtre / la vôtre / les vôtres |
Theirs | Le leur / la leur / les leurs |