Traduire en anglais des phrases au conditionnel - 2nde - Traduction Anglais

S'il pleuvait, elle aurait pris son parapluie.

If it rained, she would take her umbrella.

If it were raining, she would have taken her umbrella.

If it rains, she takes her umbrella.

If it would rain, she would take her umbrella.

Même si nous connaissions son secret, nous ne le dirions pas.

Even if we would know his secret, we wouldn't tell it.

Even if we know his secret, we wouldn't tell it.

Even if we knew his secret, we wouldn't tell it.

Even if we would knew his secret, we wouldn't tell it.

Elle n'aimerait pas rencontrer ton frère.

She wouldn't meet your brother.

She would met your brother.

She would like not to meet your brother.

She wouldn't like to meet your brother.

Vous aimeriez connaître la réponse.

You would like to know the answer.

You would know the answer.

You wanted to know the answer.

You would like to knew the answer.

S'il savait chanter, il fonderait un groupe.

If he can sing, he would start a band.

If he would can sing, he would start a band.

If he could sing, he would start a band.

If he would sing, he starts a band.