Traduire en français des phrases contenant un pronom relatif COD - 4e - Traduction Anglais

My car which isn't working is at the garage.

Ma voiture ne marche pas, elle est au garage.

Ma voiture qui ne marche pas est au garage.

Ma voiture laquelle ne marche pas est au garage.

Ma voiture est au garage et elle ne marche pas.

The boy whom I don't like is here.

Je n'aime pas le garçon qui est là.

Ce garçon, je ne l'aime pas.

Le garçon que je n'aime pas est là.

Le garçon, qui ne m'aime pas, est là.

She is the singer that I saw last week.

C'est la chanteuse qui m'a vu la semaine dernière.

C'est la chanteuse qui j'ai vu la semaine dernière.

C'est la chanteuse que j'ai vue la semaine dernière.

C'est la chanteuse qui a vu la semaine dernière.

The bag which you liked is gone.

Le sac qui t'aimait bien est parti.

Le sac que tu aimait bien n'est plus là.

Le sac que tu aimais bien n'est plus là.

Le sac que tu aimais bien n'ai plus là.

The bike which he repaired is broken again.

Le vélo qu'il a réparée est à nouveau cassé.

Le vélo qu'il a réparé est à nouveau cassé.

Le vélo qu'il a réparé est à nouveau casser.

Le vélo qu'il à réparer est à nouveau cassé.