Les adjectifs et les pronoms possessifs et démonstratifsCours

I

Les possessifs

A

Les adjectifs possessifs

Adjectifs possessifs atones

Pour chaque personne, l'espagnol dispose d'un adjectif possessif atone.

Les adjectifs possessifs espagnols sont les suivants :

Mon / Ma / Mes Mi / Mis
Ton / Ta / Tes Tu / Tus

Son / Sa / Ses
Votre / Vos (quand on vouvoie une seule personne)

Su / Sus
Notre / Nos Nuestro / Nuestra / Nuestros / Nuestras
Votre / Vos (quand on tutoie plusieurs personnes) Vuestro / Vuestra / Vuestros / Vuestras

Leur / Leurs
Votre / Vos (quand on vouvoie plusieurs personnes)

Su / Sus

Te doy tu cuaderno y me das mis hojas.
Je te donne ton cahier et tu me donnes mes feuilles.

No sabe su dirección.
Elle ne connaît pas son adresse.

¿Puede darme usted sú numero de telefono?
Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone ?

B

Les pronoms possessifs

Le pronom possessif espagnol

Les pronoms possessifs espagnols sont les suivants :

Le mien El mío
Le tien El tuyo
Le sien
Le vôtre (quand on vouvoie une personne)
El suyo
Le nôtre El nuestro
Le vôtre (quand on tutoie plusieurs personnes) El vuestro
Le leur
Le vôtre (quand on vouvoie plusieurs personnes)
El suyo

¿Este cuaderno? Es el mío.
Ce cahier ? C'est le mien.

Crees que es el tuyo.
Tu crois que c'est le tien.

Accord en genre et nombre des pronoms possessifs

Tous les pronoms possessifs espagnols s'accordent en genre et en nombre.

Es la suya.
C'est la sienne. / C'est la vôtre. (quand on vouvoie)

Son las suyas.
Ce sont les siennes. / Ce sont les vôtres. (quand on vouvoie)

El tuyo
Le tien

Los tuyos
Les tiens

II

Les démonstratifs

A

Les adjectifs démonstratifs

Les trois formes d'adjectifs démonstratifs espagnols

L'espagnol possède trois formes d'adjectifs démonstratifs. Leur emploi dépend de l'éloignement spatial et temporel du locuteur. Voici ces trois formes, indiquant l'objet du plus proche au plus éloigné :

  • Este
  • Ese
  • Aquel

Ten, toma este cuaderno.
Tiens, prends ce cahier.

Toma ese cuaderno que está al fondo del pasillo. 
Prends ce cahier qui est au fond du couloir.

Cuando vas a Madrid, toma aquel cuaderno que tenía mi padre.
Quand tu vas à Madrid, prends ce cahier qui appartenait à mon père.

Les adjectifs démonstratifs espagnols sont les suivants :

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel
Este Esta Estos Estas
Ese Esa Esos Esas
Aquel Aquella Aquellos Aquellas

Accord de l'adjectif démonstratif espagnol

L'adjectif démonstratif espagnol accompagne toujours un nom avec lequel il s'accorde en genre et en nombre.

Estos cuadernos están sobre mi mesa.
Ces cahiers sont sur ma table.

Veo a esa chica del otro lado de la calle.
Je vois cette fille de l'autre côté de la rue.

Aquellas chicas de antaño no tenían libros.
Ces filles d'autrefois n'avaient pas de livres.

B

Les pronoms démonstratifs

Les pronoms démonstratifs espagnols

Les pronoms démonstratifs espagnols possèdent la même forme que les adjectifs.
Pour s'en différencier, ils possèdent un accent écrit au masculin et au féminin. Le neutre qu'ils ne partagent pas avec les adjectifs n'est pas accentué.

Les pronoms démonstratifs espagnols sont les suivants :

Masculin singulier Féminin singulier Neutre Masculin pluriel Féminin pluriel
Éste Ésta Esto Éstos Éstas
Ése Ésa Eso Ésos Ésas
Aquél Aquélla Aquello Aquéllos Aquéllas

Mira éste, delante de ti.
Regarde celui-ci, devant toi.

Pagamos ésas, del mes pasado.
Nous payons celles-là, du mois dernier.

Aquello era cierto en el siglo pasado.
Cela était vrai au siècle passé.

S'il n'y a pas d'ambiguïté, l'accent écrit n'est pas obligatoire.

Aquella era una época difícil.
C'était une époque difficile.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule