Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
T'as demandé à tes vieux si tu pouvais venir ?
On réécrit cette phrase en langage courant. Plusieurs tournures sont possibles :
- Est-ce que tu as demandé à tes parents si tu pouvais venir ?
- Ton père et ta mère sont-ils d'accord pour que tu viennes ?
- As-tu demandé à tes parents si tu pouvais venir ?
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
Auriez-vous l'obligeance de me suivre ?
On réécrit cette phrase en langage courant. Plusieurs tournures sont possibles :
- Pourriez-vous me suivre ?
- Est-ce que vous pouvez me suivre ?
- Suivez-moi s'il vous plaît.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
Déjà la nuit en son parc amassait
Un grand troupeau d'étoiles vagabondes.
(Joachim Du Bellay, Regrets)
On réécrit cette phrase en langage courant. Plusieurs tournures sont possibles :
- Déjà la nuit tombait et on pouvait voir les premières étoiles.
- La nuit tombait déjà et on apercevait les étoiles dans le ciel.
- La nuit, en tombant, laissait voir les premières étoiles.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
J'ai de la paperasse à remplir avant demain matin.
On réécrit cette phrase en langage courant. Plusieurs tournures sont possibles :
- J'ai des papiers à remplir avant demain matin.
- Je dois remplir des papiers avant demain matin.
- Il me faut remplir des papiers avant demain matin.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
C'est vraiment trop cool !
On réécrit cette phrase en langage courant. Plusieurs tournures sont possibles :
- C'est vraiment très bien !
- C'est parfait !
- C'est particulièrement bien !
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
On a rien fichu aujourd'hui !
On réécrit cette phrase en langage courant. Plusieurs tournures sont possibles :
- Nous n'avons rien fait aujourd'hui !
- On n'a rien fait aujourd'hui !
- On n'a pas fait grand chose aujourd'hui !
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
Elle arbore une sublime parure.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
À l'école, un ami, sa mère, elle est professeure de maths.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
Il eût été préférable d'économiser au lieu de dilapider la fortune dans une voiture.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
Les astres du firmament reluisaient.
Dans quelle proposition a-t-on transposé la phrase suivante dans le langage courant ?
J'ai consulté cet ouvrage pour mon devoir.