Traduire en anglais une phrase avec une question tag classique Traduction

Dernière modification : 20/07/2026 - Conforme au programme 2026-2027

Quelle est la traduction anglaise de chacune des phrases suivantes ?

Elle était en train de chanter, non ?

She was singing, wasn't she?

She was singing, doesn't she?

She was singing, was she?

She was singing, does she?

Il ne sait pas parler anglais, si ?

He can't speak English, doesn't he?

He can't speak English, can he?

He can't speak English, can't he?

He can't speak English, does he?

Ils habitent là, non ?

They live there, don't they?

They live there, they do?

They live there, do they?

They live there, no?

Tu es déjà allé au Canada, non ?

You have already been to Canada, aren't you?

You have already been to Canada, no?

You have already been to Canada, be you?

You have already been to Canada, haven't you?

Ils ne connaissent pas Jane, je me trompe ?

They don't know Jane, know they?

They don't know Jane, yes?

They don't know Jane, don't they?

They don't know Jane, do they?