Traduire en français un texte contenant comparatifs et superlatifsTraduction

Quelle est la traduction française de chacun des textes suivants ?

Last week we went to the circus. We saw an elephant that was bigger than any other animal. There was also a man who could lift the heaviest weights. He is said to be the strongest man in town. We also saw the smallest woman. The most popular number was the trapeze artists who seemed to be flying in the air.

My aunt Kate is the most elegant woman I know. She never goes out without being perfect. And yet she is still more natural than most women. She is never over the top.

Our apartment is smaller than Sam's but he has more roommates than us. His living-room is bigger than ours and he has more rooms but his rent is higher than ours. In the end, it is as profitable for him as for us.

Today we are more aware of what is happening in the world than before. Thanks to the Internet and to television, information travels faster than before. Unfortunately, that doesn't mean that we care more about it than before.

Mr. Johns is the strangest and scariest man that I have ever met. I think he is more dangerous thant all my neighbors together. He always wears black outfits and often plays with his pocket knife. He doesn't talk much and he often goes out late at night. I think he is a gangster.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule