Le gérondif et les expressions associéesCours

I

La formation du gérondif

Formation du gérondif

Pour former le gérondif espagnol, on remplace la terminaison de l'infinitif par :

  • -ando pour les verbes en -ar
  • -iendo pour les verbes en -er et en ir

Andar : andando
Marcher: en marchant

Comer : comiendo
Manger : en mangeant

Subir : subiendo
Monter : en montant

Gérondif irrégulier

Pour les verbes du type pedir, le "e" du radical devient "i" au gérondif. C'est également le cas des verbes venir et decir.

Verbe en français Verbe en espagnol Gérondif
Demander Pedir Pidiendo
Choisir Elegir Eligiendo
Venir Venir Viniendo
Dire Decir Diciendo

Gérondif irrégulier

Pour les verbes morir, podrir, dormir, poder, le "o" du radical devient "u" au gérondif.

Verbe en français Verbe en espagnol Gérondif
Mourir Morir Muriendo
Pourrir Podrir Pudriendo
Dormir Dormir Durmiendo
Pouvoir Poder Pudiendo

Gérondif irrégulier

Pour les verbes en -aer, -eer, -oir, -uir, le "i" de la terminaison au gérondif devient un "y". C'est également le cas du verbe ir.

Verbe en français Verbe en espagnol Gérondif
Lire Leer Leyendo
Construire Construir Construyendo
Aller Ir Yendo

La forme du gérondif est invariable.

El hombre está llegando.
L'homme est en train d'arriver.

Las mujeres están leyendo.
Les femmes sont en train de lire.

II

Les expressions associées et leurs emplois

Estar + gérondif

L'expression estar + gérondif est employée pour désigner une action en train de se dérouler.

Está comiendo.
Il est en train de manger.

Ir + gérondif

L'expression ir + gérondif est employée pour désigner une action qui se déroule progressivement.

Voy aprendiendo.
J'apprends peu à peu.

Seguir + gérondif

L'expression seguir + gérondif sert à désigner la continuité d'une action.

Sigo trabajando.
Je continue à travailler.

Attention, le verbe seguir est un verbe à affaiblissement. Au présent de l'indicatif, le "e" de son radical se transforme donc en "i" aux trois premières personnes du singulier et à la dernière du pluriel.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule