L'espagnol dispose d'une série de suffixes qu'il soude au nom pour dire la grandeur ou la grosseur. Ils peuvent également exprimer une nuance péjorative, mais pas toujours.
Les suffixes augmentatifs espagnols sont les suivants :
-
-azo et -aza qui peuvent exprimer une idée de coup et de violence.
-
-ote / -ota qui sont très souvent péjoratifs, marquant l'antipathie ou le ridicule.
-
-ón / -ona qui sont les plus courants et qui peuvent être neutres ou péjoratifs.