01 76 38 08 47
Logo Kartable
AccueilParcourirRechercheSe connecter

Pour profiter de 10 contenus offerts.

Logo Kartable
AccueilParcourirRechercheSe connecter

Pour profiter de 10 contenus offerts.

  1. Accueil
  2. Quatrième
  3. Anglais
  4. Savoir-faire : Utiliser la bonne forme du futur

Utiliser la bonne forme du futur Savoir-faire

Sommaire

1Repérer s'il s'agit d'un fait prévu, d'une certitude, d'une éventualité ou d'une décision prise au moment de l'énonciation. 2Repérer s'il s'agit d'une observation, d'une décision prise avant le moment où l'on parle ou d'un futur proche.

On choisit la structure avec will pour exprimer :

  • Un fait prévu d'avance, annoncé
  • Une certitude
  • Une éventualité, après une subordonnée au présent simple introduite par if
  • Une décision prise au moment de l'énonciation

On choisit la structure avec be going to pour exprimer :

  • Une prédiction qui résulte d'observations dans le présent
  • Une décision déjà prise avant l'énonciation
  • Un futur très proche

On souhaite écrire une phrase au futur en anglais.

"Demain, j'irai à Londres."
"Si tu continues, j'appelle le principal."
"Regarde, il va neiger !"

Etape 1

Repérer s'il s'agit d'un fait prévu, d'une certitude, d'une éventualité ou d'une décision prise au moment de l'énonciation.

Pour savoir quelle structure utiliser, il s'agit de repérer quelques éléments dans la phrase ou dans le contexte.

  • Si on donne une date ou une heure précise, il s'agira d'un fait prévu, annoncé.
  • Si on utilise des averbes comme surely, certainly, definitly, il s'agira d'une certitude.
  • Si la proposition commence par if, il s'agira d'une éventualité.

Dans ces cas-là, on utilisera la structure avec will.

Dans le premier exemple, une date est donnée, il s'agit donc d'un fait prévu : on le traduira avec will : Tomorrow, I will go to London.

Le second exemple est introduit par "Si", qui indique une éventualité. On traduira également cette phrase avec will : If you continue, I will call the headmaster.

Le troisième exemple ne contient aucun des éléments à repérer dans cette étape.

Etape 2

Repérer s'il s'agit d'une observation, d'une décision prise avant le moment où l'on parle ou d'un futur proche.

Si aucun de ces éléments n'a été repéré, on peut tenter d'observer les indices suivants :

  • Si on utilise des verbes d'observation comme look ou listen, il s'agira d'une prédiction qui résulte d'observations.
  • Si, d'après le contexte, on peut voir qu'il s'agit d'une décision prise avant le moment où l'on parle.
  • S'il est question d'un futur très proche.

Alors, on utilisera le futur avec Be going to.

Dans le troisième exemple, il y a un verbe d'observation : "regarde". On traduira donc cette phrase à l'aide de be going to : Look, it's going to snow !

Voir aussi
  • Cours : Le futur
  • Exercice fondamental : Exprimer le futur avec « will »
  • Exercice fondamental : Exprimer le futur avec « be going to »
  • Exercice fondamental : Exprimer le futur avec le présent
  • Exercice fondamental : Choisir la bonne manière d'exprimer le futur
  • Reformulation : Transformer des phrases affirmatives au futur en phrases négatives
  • Reformulation : Transformer des phrases affirmatives au futur en questions/réponses brèves
  • Reformulation : Créer des phrases affirmatives au futur
  • Reformulation : Mettre au futur avec « will » des phrases au présent
  • Reformulation : Mettre au futur avec « be going to » des phrases au présent
  • Traduction : Traduire en français des phrases contenant « will »
  • Traduction : Traduire en anglais des phrases au futur
  • Traduction : Traduire en français des phrases comportant « be going to »
  • Traduction : Exprimer le futur avec « will »
  • Traduction : Exprimer le futur avec « be going to »

Nos conseillers pédagogiques sont à votre écoute 7j/7

Nos experts chevronnés sont joignables par téléphone et par e-mail pour répondre à toutes vos questions.
Pour comprendre nos services, trouver le bon accompagnement ou simplement souscrire à une offre, n'hésitez pas à les solliciter.

support@kartable.fr
01 76 38 08 47

Téléchargez l'application

Logo application Kartable
KartableWeb, iOS, AndroidÉducation

4,5 / 5  sur  20257  avis

0.00
app androidapp ios
  • Contact
  • Aide
  • Livres
  • Mentions légales
  • Recrutement

© Kartable 2025