Traduire en français une phrase contenant un tag Traduction

Ce contenu a été rédigé par l'équipe éditoriale de Kartable.

Dernière modification : 12/05/2025 - Conforme au programme 2025-2026

Quelle est la traduction française de chacune des phrases suivantes ?

You don't know Pete, do you?

Vous ne connaissez pas Pete, non ?

Vous ne connaissez pas Pete, si ?

Vous ne connaissez pas Pete, ne le connaissez-vous pas ?

Vous ne connaissez pas Pete, le connaissez-vous ?

She can play tennis, can't she?

Elle joue au tennis, joue-t-elle ?

Elle ne sait pas jouer au tennis, si ?

Elle sait jouer au tennis, non ?

Elle ne sait pas jouer au tennis, sait-elle ?

You don't know the answer, do you?

Tu ne connais pas la réponse, si ?

Tu ne connais pas la réponse, non ?

Tu ne connais pas la réponse, connais-tu ?

Tu connais la réponse, non ?

Matt gave her a present, didn't he?

Matt ne lui a pas offert de cadeaux, si ?

Matt ne lui a pas offert de cadeaux, non ?

Matt lui a offert un cadeau, non ?

Matt lui a offert un cadeau, si ?

You will arrive on Sunday, won't you?

Vous arriverez dimanche, arrivez-vous bien ?

Vous arriverez dimanche, non ?

Vous arriverez dimanche, si ?

Vous n'arriverez pas dimanche, non ?