Devenir Premium
Se connecter
ou

Las relaciones de Juan con sus padres Argumentation type bac

Difficulté
10-15 MIN

Amérique du Sud, 2015, LV2

Analiza y comenta las relaciones de Juan con sus padres en el documento 1.

Quisiera ser actor

Juan Balaguer nació en Lima, en el barrio de Miraflores. Su padre, Juan, había estudiado economía en la Universidad de Chicago y era gerente general del Banco Popular; su madre, Dora, había sido profesora de inglés en el Colegio Villa María y no trabajaba desde que nació Juan, su único hijo, quien se llamaba así por su padre y por su abuelo y su bisabuelo paternos, todos llamados Juan Balaguer. En el colegio Santa María, donde habían estudiado su padre y su abuelo, Juan fue un alumno sobresaliente, siempre o casi siempre el primero de la clase, destacando tanto en matemáticas como en artes y letras, haciendo gala de1 una memoria superior a la de sus compañeros. Era, sin embargo, un niño tímido renuente2 a participar de los juegos del recreo y de las competencias atléticas, y sus únicas calificaciones pobres eran las de deporte, o educación física, como llamaban en el Colegio Santa María al curso de deportes. En ese tiempo, Juan quería ser actor. No se lo decía a sus padres, pero cuando actuaba en los festivales de teatro del colegio o cuando hacía imitaciones humorísticas de personajes famosos, sentía una gran alegría al provocar risas en sus compañeros y escuchar los aplausos que premiaban su versatilidad histriónica3, su osadía en el escenario y su desparpajo para el humor4. A sus padres les mentía, les decía lo que ellos querían escuchar, que terminando el colegio sería economista o médico, nunca la verdad, que su pasión era actuar, que los momentos de mayor felicidad eran las películas que una vez al mes veía con su madre en el cine Pacífico o en el cine Colina de Miraflores. Tenía una relación más cercana con su madre; a su padre lo veía muy rara vez, se dedicaba por completo al Banco Popular y los fines de semana jugaba al golf en el Club de San Isidro y pasaba poco tiempo con él. […]
Cuando terminó el colegio, su padre le animó a irse a estudiar al extranjero, preferiblemente a los Estados Unidos, y su madre le pidió que estudiara lo que ella no se había atrevido a estudiar: la carrera de Medicina en la Universidad Cayetano Heredia de Lima. Pero Juan quería ser actor, no quería ser economista ni doctor. Les mintió, no les contó que estudiaría en la escuela de Teatro, les dijo que estudiaría en la Facultad de Derecho, que sería abogado; y sus padres se contentaron, se resignaron, pensaron que al menos Juan seguiría viviendo con ellos y, dadas sus buenas notas en el colegio, seguramente sería un profesional brillante.

1 Haciendo gala de = mostrando
2 Ici, réticent
3 Ici, ses clowneries
4 Ici, don pour faire de l'humour

1

Quelle phrase souligne le manque de dialogue entre le père et le fils ?

Quisiera ser actor

Juan Balaguer nació en Lima, en el barrio de Miraflores. Su padre, Juan, había estudiado economía en la Universidad de Chicago y era gerente general del Banco Popular; su madre, Dora, había sido profesora de inglés en el Colegio Villa María y no trabajaba desde que nació Juan, su único hijo, quien se llamaba así por su padre y por su abuelo y su bisabuelo paternos, todos llamados Juan Balaguer. En el colegio Santa María, donde habían estudiado su padre y su abuelo, Juan fue un alumno sobresaliente, siempre o casi siempre el primero de la clase, destacando tanto en matemáticas como en artes y letras, haciendo gala de1 una memoria superior a la de sus compañeros. Era, sin embargo, un niño tímido renuente2 a participar de los juegos del recreo y de las competencias atléticas, y sus únicas calificaciones pobres eran las de deporte, o educación física, como llamaban en el Colegio Santa María al curso de deportes. En ese tiempo, Juan quería ser actor. No se lo decía a sus padres, pero cuando actuaba en los festivales de teatro del colegio o cuando hacía imitaciones humorísticas de personajes famosos, sentía una gran alegría al provocar risas en sus compañeros y escuchar los aplausos que premiaban su versatilidad histriónica3, su osadía en el escenario y su desparpajo para el humor4. A sus padres les mentía, les decía lo que ellos querían escuchar, que terminando el colegio sería economista o médico, nunca la verdad, que su pasión era actuar, que los momentos de mayor felicidad eran las películas que una vez al mes veía con su madre en el cine Pacífico o en el cine Colina de Miraflores. Tenía una relación más cercana con su madre; a su padre lo veía muy rara vez, se dedicaba por completo al Banco Popular y los fines de semana jugaba al golf en el Club de San Isidro y pasaba poco tiempo con él. […]
Cuando terminó el colegio, su padre le animó a irse a estudiar al extranjero, preferiblemente a los Estados Unidos, y su madre le pidió que estudiara lo que ella no se había atrevido a estudiar: la carrera de Medicina en la Universidad Cayetano Heredia de Lima. Pero Juan quería ser actor, no quería ser economista ni doctor. Les mintió, no les contó que estudiaría en la escuela de Teatro, les dijo que estudiaría en la Facultad de Derecho, que sería abogado; y sus padres se contentaron, se resignaron, pensaron que al menos Juan seguiría viviendo con ellos y, dadas sus buenas notas en el colegio, seguramente sería un profesional brillante.

1 Haciendo gala de = mostrando
2 Ici, réticent
3 Ici, ses clowneries
4 Ici, don pour faire de l'humour

2

Quelle phrase évoque le contexte social dans lequel vit le personnage du texte ?

Quisiera ser actor

Juan Balaguer nació en Lima, en el barrio de Miraflores. Su padre, Juan, había estudiado economía en la Universidad de Chicago y era gerente general del Banco Popular; su madre, Dora, había sido profesora de inglés en el Colegio Villa María y no trabajaba desde que nació Juan, su único hijo, quien se llamaba así por su padre y por su abuelo y su bisabuelo paternos, todos llamados Juan Balaguer. En el colegio Santa María, donde habían estudiado su padre y su abuelo, Juan fue un alumno sobresaliente, siempre o casi siempre el primero de la clase, destacando tanto en matemáticas como en artes y letras, haciendo gala de1 una memoria superior a la de sus compañeros. Era, sin embargo, un niño tímido renuente2 a participar de los juegos del recreo y de las competencias atléticas, y sus únicas calificaciones pobres eran las de deporte, o educación física, como llamaban en el Colegio Santa María al curso de deportes. En ese tiempo, Juan quería ser actor. No se lo decía a sus padres, pero cuando actuaba en los festivales de teatro del colegio o cuando hacía imitaciones humorísticas de personajes famosos, sentía una gran alegría al provocar risas en sus compañeros y escuchar los aplausos que premiaban su versatilidad histriónica3, su osadía en el escenario y su desparpajo para el humor4. A sus padres les mentía, les decía lo que ellos querían escuchar, que terminando el colegio sería economista o médico, nunca la verdad, que su pasión era actuar, que los momentos de mayor felicidad eran las películas que una vez al mes veía con su madre en el cine Pacífico o en el cine Colina de Miraflores. Tenía una relación más cercana con su madre; a su padre lo veía muy rara vez, se dedicaba por completo al Banco Popular y los fines de semana jugaba al golf en el Club de San Isidro y pasaba poco tiempo con él. […]
Cuando terminó el colegio, su padre le animó a irse a estudiar al extranjero, preferiblemente a los Estados Unidos, y su madre le pidió que estudiara lo que ella no se había atrevido a estudiar: la carrera de Medicina en la Universidad Cayetano Heredia de Lima. Pero Juan quería ser actor, no quería ser economista ni doctor. Les mintió, no les contó que estudiaría en la escuela de Teatro, les dijo que estudiaría en la Facultad de Derecho, que sería abogado; y sus padres se contentaron, se resignaron, pensaron que al menos Juan seguiría viviendo con ellos y, dadas sus buenas notas en el colegio, seguramente sería un profesional brillante.

1 Haciendo gala de = mostrando
2 Ici, réticent
3 Ici, ses clowneries
4 Ici, don pour faire de l'humour

3

Quelle phrase évoque les dissimulations du fils vis-à-vis de ses parents ?

Quisiera ser actor

Juan Balaguer nació en Lima, en el barrio de Miraflores. Su padre, Juan, había estudiado economía en la Universidad de Chicago y era gerente general del Banco Popular; su madre, Dora, había sido profesora de inglés en el Colegio Villa María y no trabajaba desde que nació Juan, su único hijo, quien se llamaba así por su padre y por su abuelo y su bisabuelo paternos, todos llamados Juan Balaguer. En el colegio Santa María, donde habían estudiado su padre y su abuelo, Juan fue un alumno sobresaliente, siempre o casi siempre el primero de la clase, destacando tanto en matemáticas como en artes y letras, haciendo gala de1 una memoria superior a la de sus compañeros. Era, sin embargo, un niño tímido renuente2 a participar de los juegos del recreo y de las competencias atléticas, y sus únicas calificaciones pobres eran las de deporte, o educación física, como llamaban en el Colegio Santa María al curso de deportes. En ese tiempo, Juan quería ser actor. No se lo decía a sus padres, pero cuando actuaba en los festivales de teatro del colegio o cuando hacía imitaciones humorísticas de personajes famosos, sentía una gran alegría al provocar risas en sus compañeros y escuchar los aplausos que premiaban su versatilidad histriónica3, su osadía en el escenario y su desparpajo para el humor4. A sus padres les mentía, les decía lo que ellos querían escuchar, que terminando el colegio sería economista o médico, nunca la verdad, que su pasión era actuar, que los momentos de mayor felicidad eran las películas que una vez al mes veía con su madre en el cine Pacífico o en el cine Colina de Miraflores. Tenía una relación más cercana con su madre; a su padre lo veía muy rara vez, se dedicaba por completo al Banco Popular y los fines de semana jugaba al golf en el Club de San Isidro y pasaba poco tiempo con él. […]
Cuando terminó el colegio, su padre le animó a irse a estudiar al extranjero, preferiblemente a los Estados Unidos, y su madre le pidió que estudiara lo que ella no se había atrevido a estudiar: la carrera de Medicina en la Universidad Cayetano Heredia de Lima. Pero Juan quería ser actor, no quería ser economista ni doctor. Les mintió, no les contó que estudiaría en la escuela de Teatro, les dijo que estudiaría en la Facultad de Derecho, que sería abogado; y sus padres se contentaron, se resignaron, pensaron que al menos Juan seguiría viviendo con ellos y, dadas sus buenas notas en el colegio, seguramente sería un profesional brillante.

1 Haciendo gala de = mostrando
2 Ici, réticent
3 Ici, ses clowneries
4 Ici, don pour faire de l'humour

4

Quel argument souligne le manque de communication entre le fils et ses parents ?

Quisiera ser actor

Juan Balaguer nació en Lima, en el barrio de Miraflores. Su padre, Juan, había estudiado economía en la Universidad de Chicago y era gerente general del Banco Popular; su madre, Dora, había sido profesora de inglés en el Colegio Villa María y no trabajaba desde que nació Juan, su único hijo, quien se llamaba así por su padre y por su abuelo y su bisabuelo paternos, todos llamados Juan Balaguer. En el colegio Santa María, donde habían estudiado su padre y su abuelo, Juan fue un alumno sobresaliente, siempre o casi siempre el primero de la clase, destacando tanto en matemáticas como en artes y letras, haciendo gala de1 una memoria superior a la de sus compañeros. Era, sin embargo, un niño tímido renuente2 a participar de los juegos del recreo y de las competencias atléticas, y sus únicas calificaciones pobres eran las de deporte, o educación física, como llamaban en el Colegio Santa María al curso de deportes. En ese tiempo, Juan quería ser actor. No se lo decía a sus padres, pero cuando actuaba en los festivales de teatro del colegio o cuando hacía imitaciones humorísticas de personajes famosos, sentía una gran alegría al provocar risas en sus compañeros y escuchar los aplausos que premiaban su versatilidad histriónica3, su osadía en el escenario y su desparpajo para el humor4. A sus padres les mentía, les decía lo que ellos querían escuchar, que terminando el colegio sería economista o médico, nunca la verdad, que su pasión era actuar, que los momentos de mayor felicidad eran las películas que una vez al mes veía con su madre en el cine Pacífico o en el cine Colina de Miraflores. Tenía una relación más cercana con su madre; a su padre lo veía muy rara vez, se dedicaba por completo al Banco Popular y los fines de semana jugaba al golf en el Club de San Isidro y pasaba poco tiempo con él. […]
Cuando terminó el colegio, su padre le animó a irse a estudiar al extranjero, preferiblemente a los Estados Unidos, y su madre le pidió que estudiara lo que ella no se había atrevido a estudiar: la carrera de Medicina en la Universidad Cayetano Heredia de Lima. Pero Juan quería ser actor, no quería ser economista ni doctor. Les mintió, no les contó que estudiaría en la escuela de Teatro, les dijo que estudiaría en la Facultad de Derecho, que sería abogado; y sus padres se contentaron, se resignaron, pensaron que al menos Juan seguiría viviendo con ellos y, dadas sus buenas notas en el colegio, seguramente sería un profesional brillante.

1 Haciendo gala de = mostrando
2 Ici, réticent
3 Ici, ses clowneries
4 Ici, don pour faire de l'humour

5

Quel argument souligne le caractère ambivalent des sentiments du fils vis-à-vis de ses parents ?

Quisiera ser actor

Juan Balaguer nació en Lima, en el barrio de Miraflores. Su padre, Juan, había estudiado economía en la Universidad de Chicago y era gerente general del Banco Popular; su madre, Dora, había sido profesora de inglés en el Colegio Villa María y no trabajaba desde que nació Juan, su único hijo, quien se llamaba así por su padre y por su abuelo y su bisabuelo paternos, todos llamados Juan Balaguer. En el colegio Santa María, donde habían estudiado su padre y su abuelo, Juan fue un alumno sobresaliente, siempre o casi siempre el primero de la clase, destacando tanto en matemáticas como en artes y letras, haciendo gala de1 una memoria superior a la de sus compañeros. Era, sin embargo, un niño tímido renuente2 a participar de los juegos del recreo y de las competencias atléticas, y sus únicas calificaciones pobres eran las de deporte, o educación física, como llamaban en el Colegio Santa María al curso de deportes. En ese tiempo, Juan quería ser actor. No se lo decía a sus padres, pero cuando actuaba en los festivales de teatro del colegio o cuando hacía imitaciones humorísticas de personajes famosos, sentía una gran alegría al provocar risas en sus compañeros y escuchar los aplausos que premiaban su versatilidad histriónica3, su osadía en el escenario y su desparpajo para el humor4. A sus padres les mentía, les decía lo que ellos querían escuchar, que terminando el colegio sería economista o médico, nunca la verdad, que su pasión era actuar, que los momentos de mayor felicidad eran las películas que una vez al mes veía con su madre en el cine Pacífico o en el cine Colina de Miraflores. Tenía una relación más cercana con su madre; a su padre lo veía muy rara vez, se dedicaba por completo al Banco Popular y los fines de semana jugaba al golf en el Club de San Isidro y pasaba poco tiempo con él. […]
Cuando terminó el colegio, su padre le animó a irse a estudiar al extranjero, preferiblemente a los Estados Unidos, y su madre le pidió que estudiara lo que ella no se había atrevido a estudiar: la carrera de Medicina en la Universidad Cayetano Heredia de Lima. Pero Juan quería ser actor, no quería ser economista ni doctor. Les mintió, no les contó que estudiaría en la escuela de Teatro, les dijo que estudiaría en la Facultad de Derecho, que sería abogado; y sus padres se contentaron, se resignaron, pensaron que al menos Juan seguiría viviendo con ellos y, dadas sus buenas notas en el colegio, seguramente sería un profesional brillante.

1 Haciendo gala de = mostrando
2 Ici, réticent
3 Ici, ses clowneries
4 Ici, don pour faire de l'humour