Traduire en français des phrases contenant une préposition Traduction

Dernière modification : 12/05/2025 - Conforme au programme 2024-2025

Quelle est la traduction française de chacune des phrases suivantes ?

Mark is standing in front of the restaurant.

Mark est devant le restaurant.

Mark est derrière le restaurant.

Mark est à côté du restaurant.

Mark est dans le restaurant.

I left my bag at school.

J'ai laissé mon sac devant l'école.

J'ai laissé mon sac dans l'école.

J'ai laissé mon sac à l'école.

J'ai laissé mon sac à côté de l'école.

Jack is from Dublin.

Jack va à Dublin.

Jack est originaire de Dublin.

Jack est à Dublin.

Jack revient de Dublin.

You can put your coat over mine.

Tu peux mettre ton manteau à côté du mien.

Tu peux mettre ton manteau sous le mien.

Tu peux mettre ton manteau sur le mien.

Tu peux mettre ton manteau avec le mien.

We walked along the river.

Nous avons marché jusqu'à la rivière.

Nous avons marché le long de la rivière.

Nous avons marché vers la rivière.

Nous avons marché depuis la rivière.