Traduire en français un texte contenant les différents types de pronomsTraduction

Quelle est la traduction française de chacun des textes suivants ?

Shirley wants to be a singer. She spends hours in her room, practising in front of her mirror. She tells herself that she needs to work really hard and her dream will come true. She also tries to study famous singers to improve her look and her skills. However her brother is tired of listening to her and does everything he can to disturb her during her practise.

Yesterday, my little brother who has no hair, attempted to shave. He looked at himself in the mirror, he used our father's shaving foam, one of his razors and started shaving. Of course, he cut himself. He then looked at me, his face covered with white foam and tiny red dots of blood, as if he had put on an old man's beard and I couldn't help laughing.

I have discovered that John actually knows Kate. She grew up in the same small town as him, so I guess they went to school together. However, he doesn't seem to recall her. Since they are both my best friends, I am going to set up a meeting with the two of them.

Titanic was a British liner that sank in the Atlantic Ocean. She was on her way to New York City. At that time, she was the largest ship afloat. She left Southampton on 10 April 1912 and hit an iceberg four days later. Most of the passengers died in the accident.

On my way home, as I was taking the subway, a man bumped into me. I stopped, ready to yell at him, but he immediately apologised. I forgave him and I got into the train, I arrived home, I took off my jacket and then I realized that my wallet was no longer in my pocket. I should have been more careful with my belongings instead of getting mad because someone pushed me.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule