Initiation, apprentissageFiche vocabulaire

I

Nouns

English Français
An ordeal Une épreuve désagréable
Hardships Des difficultés
One's own Les siens (= sa famille)
An ugly duckling Un vilain petit canard (d'après le conte d'Andersen)
Mortality La finitude
Wisdom La sagesse
Self-reliance Autonomie
A shelter Un abri
A manhunt Une chasse à l'homme
The last remnant Le dernier pan/bastion
Belonging Appartenance
A spree  Un accès de
An accomplice Un complice
Pet students Des chouchous
Apprenticeship Apprentissage
A soulmate Une âme sœur 
The bare essentials Le strict nécessaire
An outcast Un paria
Prejudice Préjugé
Baedecker Un guide de voyage (la référence des Anglais à l'époque)
A bankrupt Un homme ruiné
An heiress Une héritière
A sketch Une esquisse
A watercolour  Une aquarelle
A matchmaker Une entremetteuse
Civility La politesse
II

Verbs

English Français
To juggle Jongler entre
To fend for oneself Se débrouiller seul
To come of age Atteindre la majorité
To drop out of school Arrêter l'école 
To get to grips with Prendre à bras le corps
To prove one's worth Faire ses preuves
To enhance Augmenter/améliorer
To devise a strategy Élaborer une stratégie
To hamper Entraver
To ease Faciliter
To stick up for someone Couvrir qqn
To get away with S'en sortir
To boast Se targuer de 
To worship Vénérer
To tie the knot Se marier
To pride onself on + V-ing/+ N S'enorgueillir de
To probe the heart of Sonder le cœur de 
To befit Convenir
To befall s.o. Être dévolu à/échoir à
III

Adjectives

English Français
Shallow Superficiel
Elusive Insaisissable 
Winding  Sinueux
Torn apart Écartelé
World-wise Lucide sur le monde 
A con-man Un escroc
A thief Un voleur
Two-fold Double 
Full(y)-fledged Accompli
Left to one's own devices Seul pour s'en sortir
Wrecked Échoué
Near-sighted Myope
Gregarious Grégaire
Oxonian D'Oxford
Imbibed Éméché
Binding  Contraignant
Callous Bourru 
Forward-thinking Avant-gardiste
Redolent of Qui rappelle
IV

Adverbs

English Français
Behind the scenes Dans les coulisses
At her own expense À ses dépens