Les verbes de modalité et le verbe "wissen"Cours

I

Les verbes de modalité, règles de conjugaison et emplois

Dans une phrase déclarative avec un verbe de modalité, le verbe de modalité est en deuxième position. Le verbe principal reste à l'infinitif, se construit sans zu et se place en dernière position dans la phrase.

A

Les verbes de modalité können et dürfen

Conjugaison de können

Können
(pouvoir, être capable de)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich kann Ich habe gekonnt Ich konnte Ich konnte Ich hätte gekonnt
Du kannst Du hast gekonnt Du konntest Du könntest Du hättest gekonnt
Er/sie/es kann Er/sie/es hat gekonnt Er/sie/es konnte Er/sie/es könnte Er/sie/es hätte gekonnt
Wir können Wir haben gekonnt Wir konnten Wir könnten Wir hätten gekonnt
Ihr könnt Ihr habt gekonnt Ihr konntet Ihr könntet Ihr hättet gekonnt
Sie/Sie können Sie/Sie haben gekonnt Sie/Sie konnten Sie/Sie könnten Sie/Sie hätten gekonnt

Conjugaison de dürfen

Dürfen
(pouvoir, avoir la permission)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich darf Ich habe gedurft Ich durfte Ich dürfte Ich hätte gedurft
Du darfst Du hast gedurft Du durftest Du dürftest Du hättest gedurft
Er/sie/es darf Er/sie/es hat gedurft Er/sie/es durfte Er/sie/es dürfte Er/sie/es hätte gedurft
Wir dürfen Wir haben gedurft Wir durften Wir dürften Wir hätten gedurft
Ihr dürft Ihr habt gedurft Ihr durftet Ihr dürftet Ihr hättet gedurft
Sie/Sie dürfen Sie/Sie haben gedurft Sie/Sie durften Sie/Sie dürften Sie/Sie hätten gedurft

Le verbe "können" est principalement utilisé pour exprimer :

  • Une capacité, une faculté ;
  • Une autorisation, une permission ;
  • Une possibilité (ou une impossibilité avec nicht).

Da er kein Deutsch kann, kann er schwer eine deutsche Firma interessieren.
Comme il ne parle pas allemand, il peut difficilement intéresser une entreprise allemande.
Dans cet exemple, on exprime une incapacité.

Le verbe "dürfen" est principalement utilisé pour exprimer :

  • Une autorisation, une permission ;
  • Une interdiction (avec nicht)

Darf ich auf die Toilette gehen?
Puis-je aller aux toilettes ?
Dans cet exemple, on demande une permission pour pouvoir aller quelque part.

B

Les verbes de modalité wollen et mögen

Conjugaison de wollen

Wollen
(vouloir − intention ferme)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich will Ich habe gewollt Ich wollte Ich wollte Ich hätte gewollt
Du willst Du hast gewollt Du wolltest Du wolltest Du hättest gewollt
Er/sie/es will Er/sie/es hat gewollt Er/sie/es wollte Er/sie/es wollte Er/sie/es hätte gewollt
Wir wollen Wir haben gewollt Wir wollten Wir wollten Wir hätte gewollt
Ihr wollt Ihr habt gewollt Ihr wolltet Ihr wolltet Ihr hättet gewollt
Sie/Sie wollen Sie/Sie haben gewollt Sie/Sie wollten Sie/Sie wollten Sie/Sie hätten gewollt

La conjugaison de wollen est identique au subjonctif II présent et au prétérit.

Conjugaison de mögen

Mögen
(vouloir, désirer)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich mag Ich habe gemocht Ich mochte Ich möchte Ich hätte gemocht
Du magst Du hast gemocht Du mochtest Du möchtest Du hättest gemocht
Er/sie/es mag Er/sie/es hat gemocht Er/sie/es mochte Er/sie/es möchte Er/sie/es hätte gemocht
Wir mögen Wir haben gemocht Wir mochten Wir möchten Wir hätten gemocht
Ihr mögt Ihr habt gemocht Ihr mochtet Ihr möchtet Ihr hättet gemocht
Sie/Sie mögen Sie/Sie haben gemocht Sie/Sie mochten Sie/Sie möchten Sie/Sie hätten gemocht

Le verbe "wollen" est principalement utilisé pour exprimer :

  • Une intention ferme ;
  • Une volonté, un projet, un souhait.

Wir wollen eine Weltreise machen, sobald wir es können.
Nous voulons faire un tour du monde dès que nous le pourrons.
Dans cet exemple, on parle d'un projet.

Le verbe "mögen" est principalement utilisé pour exprimer :

  • Un goût, un plaisir, un penchant ;
  • Un souhait, un désir, une envie (utilisation du subjonctif II).

Möchten sie am Wahlkampf teilnehmen?
Voulez-vous participer aux élections ?
Dans cet exemple, on demande à quelqu'un s'il a envie de faire quelque chose.

C

Les verbes de modalité müssen et sollen

Conjugaison de müssen

Müssen
(devoir, être obligé de faire quelque chose sans en avoir le choix)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich muss Ich habe gemusst Ich musste Ich müsste Ich hätte gemusst
Du musst Du hast gemusst Du musstest Du müsstest Du hättest gemusst
Er/sie/es muss Er/sie/es hat gemusst Er/sie/es musste Er/sie/es müsste Er/sie/es hätte gemusst
Wir müssen Wir haben gemusst Wir mussten Wir müssten Wir hätte gemusst
Ihr müsst Ihr habt gemusst Ihr musstet Ihr müsstet Ihr hättet gemusst
Sie/Sie müssen Sie/Sie haben gemusst Sie/Sie mussten Sie/Sie müssten Sie/Sie hätten gemusst

Conjugaison de sollen

Sollen
(devoir − on me le demande mais j'ai le choix de le faire ou non)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich soll Ich habe gesollt Ich sollte Ich sollte Ich hätte gesollt
Du sollst Du hast gesollt Du solltest Du solltest Du hättest gesollt
Er/sie/es soll Er/sie/es hat gesollt Er/sie/es soltte Er/sie/es sollte Er/sie/es hätte gesollt
Wir sollen Wir haben gesollt Wir soltten Wir sollten Wir hätten gesollt
Ihr sollt Ihr habt gesollt Ihr solltet Ihr solttet Ihr hättet gesollt
Sie/Sie sollen Sie/Sie haben gesollt Sie/Sie sollten Sie/Sie sollten Sie/Sie hätten gesollt

La conjugaison de sollen est identique au subjonctif II présent et au prétérit.

Le verbe "müssen " est principalement utilisé pour exprimer :

  • Une obligation forte, une nécessité absolue ;
  • Un ordre fort voire absolu.

Sie müssen nicht ständig um die Erlaubnis bitten.
Vous ne devez pas demander sans arrêt l'autorisation.
Dans cet exemple, on donne un ordre absolu à quelqu'un (= c'est obligatoire de suivre cet instruction).

Le verbe "sollen" est principalement utilisé pour exprimer :

  • Un ordre reçu, une demande assez pressante, une invitation à faire quelque chose ;
  • Une obligation morale, un engagement, un devoir ;
  • Une volonté d'autrui ;
  • Un conseil, une recommandation.

Bei Sturmwetter sollte man nicht segeln, weil es gefährlich ist.
En cas de tempête, on ne devrait pas faire du bateau à voile parce que c'est dangereux.
Dans cet exemple, on donne un conseil.

II

Le verbe wissen

A

Généralités sur le verbe wissen

Le verbe wissen

Le verbe wissen n'est pas un verbe de modalité (même s'il se conjugue comme eux). Lorsqu'on utilise ce verbe, l'infinitif qui le suit est donc précédé de zu.

Sie wissen ihre Gegner einzuschüchtern.
Vous savez comment intimider vos opposants.

B

La conjugaison du verbe wissen

Conjugaison du verbe wissen

Wissen
(savoir, connaître, être au courant de quelque chose)
Présent de l'indicatif Parfait Prétérit Subjonctif II présent Subjonctif II passé
Ich weiß Ich habe gewusst Ich wusste Ich wüsste Ich hätte gewusst
Du weißt Du hast gewusst Du wusstest Du wüsste Du hättest gewusst
Er/sie/es weiß Er/sie/es hat gewusst Er/sie/es wusste Er/sie/es wüsste Er/sie/es hätte gewusst
Wir wissen Wir haben gewusst Wir wussten Wir wüssten Wir hätten gewusst
Ihr wisst Ihr habt gewusst Ihr wusstet Ihr wüsstet Ihr hättet gewusst
<texttospeech:allemand>Sie</Sie wissen</texttospeech:allemand> Sie/Sie haben gewusst Sie/Sie wussten Sie/Sie wüssten Sie/Sie hätten gewusst
C

Les emplois du verbe wissen

On utilise le verbe wissen pour exprimer le fait de :

  • Savoir ;
  • Connaître, s'y connaître en quelque chose, être capable de ;
  • Etre au courant de quelque chose.

Sie hat mir gesagt, sie wisse Bescheid für Janinas Schwangerschaft.
Elle m'a dit qu'elle était au courant de la grossesse de Janina.