La Complainte des vilains de Verson
1270
À la Saint-Jean, les paysans
Doivent faucher les prés du seigneur
Après, ils doivent curer les fossés
En août, c'est la moisson du blé
Ils doivent le champart1 sur leurs terres
Qu'ils doivent porter à la grange
[...]
Qu'après que le seigneur a prélevé sa part.
En septembre, ils doivent un pourceau sur huit.
À la Saint-Denis,
Ils doivent payer le cens2.
[...]
Si le vilain vend sa terre,
le treizième du prix de vente revient au seigneur.
S'il marie sa fille hors de la seigneurie,
Il paye trois sous.
À Pâques fleuries (les rameaux),
Il doit un certain nombre de moutons et
Une nouvelle corvée3 de labour.
Puis il doit aller au bois couper les arbres
Et faire la corvée du charroi
Le meunier du seigneur,
Pour moudre le grain du vilain,
Prélève un boisseau de grain et de la farine,
Au four, il faut payer aussi.
[…] "notre ennemi c'est notre maître"
1 Le champart est un impôt en nature.
2 Le cens est une taxe versée par le paysan en échange de sa tenure.
3 La corvée est un travail non rémunéré dû au seigneur.
Quels sont les deux éléments qui permettent de présenter le document ?
Ce document est un texte extrait d'une complainte du XIIIe siècle ; il s'agit d'un poème populaire dans lequel on se plaint des conditions dans lesquelles on vit.
Le document proposé montre que les paysans doivent des redevances aux seigneurs.
Relier chacun des deux types de redevances à la définition correspondante.
Le champart
Le cens
Il s'agit d'un impôt en nature.
Il s'agit d'une taxe versé par le paysan en échange de sa tenure.
Le document proposé indique que le champart est un impôt versé en nature et que le cens est une taxe versée par le paysan en échange de sa tenure.
D'après le document proposé, quelle est la bonne définition d'une corvée ?
Une corvée est un travail non rémunéré dû au seigneur.
Relier chacune des obligations dues par les paysans au seigneur au type d'obligation correspondant.
"Les paysans doivent faucher les prés du seigneur"
"Au four aussi il faut payer"
"En septembre, ils doivent un pourceau sur huit"
Corvée
Banalité
Redevance sous forme de produits de l'agriculture
Le document proposé énumère les obligations que doivent les paysans au seigneur. Ainsi les paysans doivent des corvées telles que "faucher les prés du seigneur".
Il doivent aussi des banalités au seigneur comme le montre l'exemple suivant : "Au four aussi il faut payer".
Enfin, ils doivent des redevances sous formes de produits de l'agriculture : "En septembre, ils doivent un pourceau sur huit."