Traduire en anglais un texte au plurielTraduction

Quelle est la traduction anglaise de chacun des textes suivants ?

Les hommes, les femmes et les enfants s'enfermaient chez eux. Depuis les étranges phénomènes qui ont eu lieu la nuit dernière, les gens n'osaient plus sortir. Les habitants ne savaient pas si ces créatures voulaient simplement communiquer avec eux ou si elles cherchaient à les anéantir.

Est-ce que vous pouvez aller au supermarché m'acheter deux bouteilles de lait, six œufs et deux tablettes de chocolat, s'il vous plaît ? Mais avant, prenez vos manteaux parce qu'il fait froid dehors et mettez vos écharpes. Et s'il vous plaît, fermez les fenêtres, fermez la porte à clé et n'oubliez pas de prendre vos clés.

J'ai aperçu deux chats dans mon jardin hier. Ils étaient noirs avec de petites taches blanches. Je suis rentré à l'intérieur pour aller chercher deux bols de lait et les nourrir, mais quand je suis revenu dans le jardin, ils étaient partis. J'ai cherché partout, même derrière les arbres, mais impossible de les trouver. Alors je suis rentrée dans la maison et ils étaient là, allongés sur mes chaises blanches.

Dans notre salon, vous trouverez deux tables, deux chaises, deux buffets, deux télévisions, deux ordinateurs, deux coussins rouges, deux coussins bleus, deux tapis, deux fenêtres, deux canapés et deux ordinateurs. Quand des amis viennent nous rendre visite, ils peuvent rester dans nos chambres d'amis. Nous avons deux petits jardins dans lesquels des oiseaux jaunes viennent tous les jours, avec des chênes et des buissons. Et nous avons deux places de parking pour nos voitures.

Questions fréquentes

Quelles sont les matières disponibles sur Kartable ?

Sur Kartable, l'élève accède à toutes les matières principales de la primaire au lycée, y compris pour les spécialités et les options. Mathématiques, physique-chimie, SVT, sciences, français, littérature, histoire, géographie, enseignement moral et civique, SES, philosophie, anglais, allemand et espagnol.
Inscrivez-vous

Les cours sont-ils conformes aux programmes officiels de l'Education nationale ?

L'intégralité des cours sur Kartable est rédigée par des professeurs de l'Éducation nationale et est conforme au programme en vigueur, incluant la réforme du lycée de l'année 2019-2020.
Choisissez votre formule

L'élève peut-il accéder à tous les niveaux ?

Sur Kartable, l'élève peut accéder à toutes les matières dans tous les niveaux de son choix. Ainsi, il peut revenir sur les notions fondamentales qu'il n'aurait pas comprises les années précédentes et se perfectionner.
Plus d'info

Kartable est-il gratuit ?

L'inscription gratuite donne accès à 10 contenus (cours, exercices, fiches ou quiz). Pour débloquer l'accès illimité aux contenus, aux corrections d'exercices, mode hors-ligne et téléchargement en PDF, il faut souscrire à l'offre Kartable Premium.
Plus d'info

Qui rédige les cours de Kartable ?

L'intégralité des contenus disponibles sur Kartable est conçue par notre équipe pédagogique, composée de près de 200 enseignants de l'Éducation nationale que nous avons sélectionnés.
Afficher plus

Qu'est ce que le service Prof en ligne ?

L'option Prof en ligne est un service de chat en ligne entre élèves et professeurs. Notre Prof en ligne répond à toutes les questions sur les cours, exercices, méthodologie et aide au devoirs, pour toutes les classes et dans toutes les matières. Le service est ouvert du lundi au vendredi de 16h à 19h pour les membres ayant souscrit à l'option.
Choisissez votre formule