Réécrire un texte en changeant le statut du narrateur Exercice fondamental

On courut vers la mer, s'y enfonça en gémissant sur les vacances que nous aurions pu avoir, que nous n'aurions pas.

Il courut vers la mer, s'y enfonça en gémissant sur les vacances qu' ils auraient pu avoir, qu'il n'aurait pas.

Elle courut vers la mer, s'y enfonça en gémissant sur les vacances qu'elle aurait pu avoir, qu'elle n'aurait pas.

Elle courut vers la mer, s'y enfonça en gémissant sur les vacances qu'ils auraient pu avoir, qu'ils n'auraient pas.

Elle sent son cœur et il connaît les hommes. Il n'est fait comme aucun de ceux qu'elle a vus ; elle ose le croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent. S'il ne vaut pas mieux, au moins est-il autre.

Il sent son cœur et il connaît les hommes. Il n'est fait comme aucun de ceux qu'il a vus ; il ose croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent. S'il ne vaut pas mieux, au moins est-il autre.

Elle sent son cœur et elle connaît les hommes. Elle n'est faite comme aucune de celles qu'elle a vues ; elle ose croire n'être faite comme aucun de ceux qui existent. Si elle ne vaut pas mieux, au moins est-elle autre.

Ils sentent son cœur et il connaît les hommes. Il n'est fait comme aucun de ceux qu'ils ont vus ; ils osent le croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent. S'il ne vaut pas mieux, au moins est-il autre.

Tout à l'heure je fumais une cigarette, vague et poétique comme un liseron ; à présent je m'étais réveillé, j'étais un peu trop barman, je secouais le shaker, l'ouvrais, faisais couler une mousse jaune dans des verres avec des gestes d'une précision légèrement superflue : je jouais au barman.

Tout à l'heure ils fumaient une cigarette, vague et poétique comme un liseron ; à présent ils s'étaient réveillés, ils étaient un peu trop barman, ils secouaient le shaker, l'ouvraient, faisaient couler une mousse jaune dans des verres avec des gestes d'une précision légèrement superflue : ils jouaient au barman.

Tout à l'heure nous fumions une cigarette, vague et poétique comme un liseron ; à présent nous nous étions réveillés, nous étions un peu trop barman, je secouais le shaker, l'ouvrais, faisais couler une mousse jaune dans des verres avec des gestes d'une précision légèrement superflue : je jouais au barman.

Tout à l'heure on fumait une cigarette, vague et poétique comme un liseron ; à présent on s'était réveillé, on était un peu trop barman, on secouait le shaker, l'ouvrait, faisait couler une mousse jaune dans des verres avec des gestes d'une précision légèrement superflue : on jouait au barman.

Vous n'êtes pas libre tant que vous désirez, que vous voulez, que vous craignez tant que vous vivez.

Je ne suis pas libre tant que je désire, que je veux, que je crains tant que je vis.

Nous ne sommes pas libres tant que nous désirons, que nous voulons, que nous craignons tant que nous vivons.

Il n'est pas libre tant qu'il désire, qu'il veut, qu'il craint tant qu'il vit.

Dans les premiers jours du mois d'octobre 1815, une heure environ avant le coucher du soleil, ceux qui voyageaient à pied entrèrent dans la petite ville de Digne.

Dans les premiers jours du mois d'octobre 1815, une heure environ avant le coucher du soleil, celui qui voyageait à pied entra dans la petite ville de Digne.

Dans les premiers jours du mois d'octobre 1815, une heure environ avant le coucher du soleil, moi qui voyageais à pied entrai dans la petite ville de Digne.

Dans les premiers jours du mois d'octobre 1815, une heure environ avant le coucher du soleil, nous qui voyagions à pied entrâmes dans la petite ville de Digne.

Tu taisais les pensées qui pour moi comptaient le plus, mais tu savais de longue date que celui qui s'expose par ses propos n'est qu'un sot, quand il est si facile de laisser les autres se servir de leur gosier et de leur langue pour former des sons.

Elle taisait les pensées qui pour moi comptaient le plus, mais elle savait de longue date que celui qui s'expose par ses propos n'est qu'un sot, quand il est si facile de laisser les autres se servir de leur gosier et de leur langue pour former des sons.

Il a tu les pensées qui pour lui comptent le plus, mais il sait de longue date que celui qui s'expose par ses propos n'est qu'un sot, quand il est si facile de laisser les autres se servir de leur gosier et de leur langue pour former des sons.

Je taisais les pensées qui pour moi comptaient le plus, mais je savais de longue date que celui qui s'expose par ses propos n'est qu'un sot, quand il est si facile de laisser les autres se servir de leur gosier et de leur langue pour former des sons.

Elle avait le privilège de vivre depuis le début, constamment en toute conscience, ce qu'on finit toujours par découvrir dans la stupeur et le désarroi : l'homme qu'on aime est un étranger.

Elle avait le privilège de vivre depuis le début, constamment en toute conscience, ce qu'il finit toujours par découvrir dans la stupeur et le désarroi : l'homme qu'elle aime est un étranger.

Nous avions le privilège de vivre depuis le début, constamment en toute conscience, ce qu'on finit toujours par découvrir dans la stupeur et le désarroi : l'homme qu'on aime est un étranger.

J'avais le privilège de vivre depuis le début, constamment en toute conscience, ce que je finis toujours par découvrir dans la stupeur et le désarroi : l'homme que j'aime est un étranger.

Mon âme, quand elle était anxieuse, avait quelque chose d'un peu ivre.
Si mes yeux, tout à coup, étincelaient, c'est que je pensais à quelque chose qui concernait Simon.

Votre âme, quand elle était anxieuse, avait quelque chose d'un peu ivre.
Si vos yeux, tout à coup, étincelaient, c'est que vous pensiez à quelque chose qui concernait Simon.

Leurs âmes, quand ils étaient anxieux, avaient quelque chose d'un peu ivre.
Si leurs yeux, tout à coup, étincelaient, c'est qu'ils pensaient à quelque chose qui concernait Simon.

Son âme, quand elle était anxieuse, avait quelque chose d'un peu ivre.
Si ses yeux, tout à coup, étincelaient, c'est qu'elle pensait à quelque chose qui concernait Simon.

À elles aussi un sort a été jeté, elles sont envoûtées, elles sont enfermées ici avec eux, dans ce roman, il leur est impossible d'en sortir.

À nous aussi un sort a été jeté, nous sommes envoûtées, nous sommes enfermées ici avec eux, dans ce roman, il nous est impossible d'en sortir.

À elle aussi un sort a été jeté, elle est envoûtée, elle est enfermée ici avec eux, dans ce roman, il lui est impossible d'en sortir.

À toi aussi un sort a été jeté, tu es envoûtée, tu es enfermée ici avec eux, dans ce roman, il t'est impossible d'en sortir.

Je fus complètement de cet avis et ajoutai que rien n'égalait la solitude quand l'homme pouvait jouir de la nature et lire de beaux livres.

Il fut complètement de cet avis et ajouta que rien n'égalait la solitude quand l'homme pouvait jouir de la nature et lire de beaux livres.

Pavel Ivanovitch était complètement de cet avis et ajoutait que rien n'égalait la solitude quand l'homme pouvait jouir de la nature et lire de beaux livres.

Pavel Ivanovitch fut complètement de cet avis et ajouta que rien n'égalait la solitude quand je pouvais jouir de la nature et lire de beaux livres.