On donne le sonnet 32, "Je me ferai savant en la philosophie", de Joachim Du Bellay :
"Je me ferai savant en la philosophie,
En la mathématique et médecine aussi :
Je me ferai légiste, et d'un plus haut souci
Apprendrai les secrets de la théologie :
Du luth et du pinceau j'ébatterai ma vie,
De l'escrime et du bal. Je discourais ainsi,
Et me vantais en moi d'apprendre tout ceci,
Quand je changeai la France au séjour d'Italie.
Ô beaux discours humains ! Je suis venu si loin,
Pour m'enrichir d'ennui, de vieillesse et de soin,
Et perdre en voyageant le meilleur de mon âge.
Ainsi le marinier souvent pour tout trésor
Rapporte des harengs en lieu de lingots d'or,
Ayant fait, comme moi, un malheureux voyage."
Comment se manifeste la présence du poète ?
- Le pronom personnel de première personne du singulier s'exprime sous de nombreuses formes ("je", "me", "mon" et "moi"). Il est très présent dans le poème.
- L'interjection "Ô beaux discours humains !" fait entendre la voix du poète au cœur de l'écriture.
- Le poème a une dimension autobiographique puisqu'il est question de l'existence de Du Bellay : le dernier vers le révèle ("Ayant fait, comme moi, un malheureux voyage").
Les pronoms de première personne et l'interjection soulignent la présence du poète.
Quels sont les sentiments exprimés ? Justifier la réponse.
- Le poète exprime ses regrets sur ce qu'il aurait pu faire et n'a jamais réalisé.
- Il déplore son grand âge, sa "vieillesse".
- Il s'agit de faire le bilan de son existence et de ses lamentations sur son voyage en Italie.
Les sentiments exprimés sont le regret et la tristesse.
Quelle(s) figure(s) de style le poète utilise-t-il ?
- La reprise anaphorique du début ("je me ferai") montre l'étendue des désirs de l'auteur.
- Le poète utilise des métonymies symboliques pour parler des arts comme le "luth" pour la musique ou "le pinceau" pour la peinture.
- Enfin, il utilise une métaphore où il se compare au "marinier" qui "souvent pour tout trésor / Rapporte des harengs en lieu de lingots d'or".
Les figures de style utilisées sont la métaphore et la métonymie.